Incitement
13 118 incitement 1.0 AmE |ɪnˈsaɪtmənt|
BrE |ɪnˈsaɪtm(ə)nt|
существительное
1. подстрекательство; разжигание; провокация
Действие, направленное на побуждение кого-либо к незаконному поведению или совершению правонарушения.
- incitement to violence — подстрекательство к насилию
- incitement to riot — подстрекательство к мятежу
- incitement to racial hatred — разжигание расовой ненависти
- criminal incitement — преступное подстрекательство
- He was charged with incitement to commit murder. — Ему было предъявлено обвинение в подстрекательстве к совершению убийства.
- They were arrested for incitement. — Их арестовали за подстрекательство.
- acts of incitement — акты подстрекательства
Syn: instigation, provocation, fomentation, abetment
- instigation — подстрекательство
- provocation — провокация, вызов, подстрекательство, раздражение, побуждение
- fomentation — припарка, подстрекательство, лечение припарками
- abetment — подстрекательство, поощрение, содействие
2. подстрекательство; побуждение; разжигание
Действие по побуждению, стимулированию или подстрекательству к какому-либо действию.
- incitement to hatred — разжигание ненависти
- incitement to murder — подстрекательство к убийству
- He was arrested and charged with incitement. — Он был арестован, и ему предъявили обвинение в подстрекательстве.
- The speech was considered a clear incitement to rebellion. — Речь сочли явным подстрекательством к мятежу.
- incitement of a criminal offence — подстрекательство к совершению уголовного преступления
Syn: instigation, provocation, urging, encouragement, prompting, stimulation
- instigation — подстрекательство
- provocation — провокация, вызов, подстрекательство, раздражение, побуждение
- encouragement — поощрение, ободрение
- stimulation — стимуляция, возбуждение, поощрение
3. стимул; поощрение; побуждение; мотив; толчок
Стимул, побуждение или поддержка, необходимая для того, чтобы мотивировать кого-либо на совершение действия.
- act as an incitement — служить стимулом
- an incitement to action — побуждение к действию
- provide an incitement — обеспечить поощрение / дать стимул
- The bonus was a much-needed incitement to finish the project. — Премия стала столь необходимым стимулом для завершения проекта.
- Her words of praise were an incitement to do even better. — Ее слова похвалы стали побуждением работать еще лучше.
- a powerful incitement to effort — мощный стимул к приложению усилий
Syn: encouragement, incentive, stimulus, motivation, impetus, inducement
- encouragement — поощрение, ободрение
- incentive — стимул, побуждение, побудительный
- stimulus — стимул, раздражитель, влияние, побудитель, возбуждающий фактор
- motivation — мотивация, побуждение, мотивировка, движущая сила
- impetus — импульс, стимул, толчок, побуждение, движущая сила, инерция движущегося тела
- inducement — побуждение, стимул, побуждающий мотив, приманка
