Incommutable

^{> 22 000} incommutable 1.0

AmE |ˌɪnkəˈmjuːtəbəl|

BrE |ɪnkəˈmjuːtəb(ə)l|

прилагательное

1. невзаимозаменяемый; необмениваемый; не подлежащий замене; незаменимый

Не подлежащий обмену, замене или взаимному замещению.

incommutable parts — невзаимозаменяемые детали
incommutable terms — невзаимозаменяемые термины
incommutable obligations — обязательства, не подлежащие замене
incommutable assets — необмениваемые активы
These two concepts are incommutable. — Эти два понятия невзаимозаменяемы.
The system relies on strictly incommutable components. — Система опирается на строго невзаимозаменяемые компоненты.

Syn: non-interchangeable, unexchangeable, nonsubstitutable, irreplaceable

irreplaceable — незаменимый, невосстановимый, невозместимый

Слово происходит от позднелатинского ‘incommutabilis’ (неизменный), образованного от отрицательной приставки ‘in-’ и глагола ‘commutare’ (менять, обменивать). В современном английском языке этот термин используется преимущественно в формальном, юридическом (например, в отношении приговора, не подлежащего смягчению или замене) и философском контекстах во всех англоязычных странах, не имея узкой региональной специфики.

Прочие фразы и выражения

incommutable sentence — неизменяемый приговор; приговор, не подлежащий смягчению
incommutable right — неотъемлемое право; неизменное право

Однокоренные слова

commute — смягчать, заменять, переключать, смягчать наказание
commutable — заменимый, заменяемый, неокончательный, годный для обмена
commutative — коммутативный, перестановочный, касающийся замены, смягчающий
commutator — коммутатор, коллектор, переключатель, преобразователь тока
commuter — житель пригорода,добирающийся в город на работу на общественном транспорте; самолёт местной авиалинии
commutation — коммутация, коммутирование, замена, переключение, смягчение наказания