Indefinable

 > 22 000 indefinable 1.0
AmE  |ˌɪndɪˈfaɪnəbl|
BrE  |ɪndɪˈfaɪnəb(ə)l|

прилагательное

1. неопределимый; неуловимый; необъяснимый; неописуемый

Не поддающийся точному определению или описанию.

  • an indefinable quality — неуловимое качество
  • an indefinable feeling of sadness — необъяснимое чувство грусти
  • She has a certain indefinable charm. — В ней есть какой-то неуловимый шарм.
  • The boundary between the two is indefinable. — Граница между этими двумя понятиями неопределима.
  • There was an indefinable air of mystery about him. — В нем была какая-то необъяснимая аура таинственности.
Syn: indescribable, inexpressible, intangible, elusive, subtle
  • indescribable — неописуемый
  • inexpressible — невыразимый, непередаваемый, неописуемый
  • intangible — неосязаемый, неуловимый, непостижимый, нечто неуловимое, нечто непостижимое
  • elusive — неуловимый, ускользающий, уклончивый, слабый, незапоминающийся, ненадежный
  • subtle — тонкий, утонченный, нежный, неуловимый, хитрый, коварный, искусный, едва различимый
Слово образовано от латинского ‘definire’ (ограничивать, определять) с помощью английской отрицательной приставки ‘in-’ и суффикса ‘-able’ (способный к чему-либо). В англоязычной культуре оно широко используется в литературе, искусстве и повседневной речи для описания тонких, неуловимых качеств, эмоций или явлений, которые невозможно точно описать словами, измерить или классифицировать.

Прочие фразы и выражения

  • indefinable charm — неуловимое очарование; необъяснимый шарм
  • indefinable quality — неопределимое качество; неуловимое свойство
  • indefinable feeling — непонятное чувство; неясное ощущение
  • an indefinable something — нечто неуловимое; нечто необъяснимое

Однокоренные слова

  • define — определять, устанавливать, обозначать, очерчивать, устанавливать значение
  • definition — определение, четкость, описание, резкость, точность, ясность
  • definitely — определенно, точно, несомненно, ясно
  • definitive — окончательный, точный, дефинитивный, решительный, безусловный, наиболее полный
  • definitively — окончательно, бесповоротно, решительно
  • definable — определяемый, определимый
  • definite — определенный, точный, ясный
  • indefinite — неопределенный, неограниченный, неясный
  • indefinitely — бесконечно, неопределенно, до бесконечности, на неопределенное время, неясно
Сообщить об ошибке или дополнить
•