Indifferently

^{> 22 000} indifferently 1.0

AmE |ɪnˈdɪfrəntlɪ|

BrE |ɪnˈdɪfrəntlɪ|

наречие

1. равнодушно; безразлично; безучастно; апатично

С безразличием, без интереса или эмоций.

to shrug indifferently — равнодушно пожать плечами
to react indifferently — отреагировать безразлично
to listen indifferently — слушать безучастно
He stared indifferently out the window. — Он равнодушно смотрел в окно.
to treat someone indifferently — относиться к кому-либо с безразличием
"I don't care," she replied indifferently. — "Мне все равно", — равнодушно ответила она.
to wave a hand indifferently — безразлично махнуть рукой

Syn: apathetically, unconcernedly, nonchalantly, dispassionately, aloofly

apathetically — безучастно
dispassionately — бесстрастно, беспристрастно, хладнокровно

Слово происходит от латинского ‘indifferens’ (нейтральный, не имеющий отличий) и попало в английский язык через старофранцузский в конце XIV века, приобретя типичный английский суффикс наречия ‘-ly’. Оно является общеупотребительным и повсеместно используется во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Канада, Австралия) в стандартном литературном и разговорном языке без каких-либо специфических региональных ограничений.

Прочие фразы и выражения

to speak indifferently — говорить равнодушно; говорить безразличным тоном

Однокоренные слова

difference — разница, различие, разность, разногласие, отличать, вычислять разность
different — различный, разный, другой, отличный от, необычный, неодинаковый, непохожий, не такой
differently — иначе, различно, по-иному, по-разному
differentiate — дифференцировать, дифференцироваться, различать, различаться, отличать
differentiation — дифференцирование, дифференциация, разграничение, различение, разделение
indifferent — равнодушный, безразличный, индифферентный, нейтральный, безучастный
indifference — безразличие, равнодушие, апатия, беспристрастность, маловажность
differ — отличаться, отличать, различаться, различать, разниться, расходиться во мнениях