Inductee

AmE |ˌɪnˈdəkˈtiː|

BrE |ˌɪnˈdəkˈtiː|

существительное

1. новый член; посвящённый; введённый в должность; новоизбранный участник; лауреат (Зала славы)

Человек, официально принятый в какую-либо организацию, общество или удостоенный почетного членства (например, в Зале славы).

a Hall of Fame inductee — новый член Зала славы
a recent inductee into the society — недавно принятый член общества
to welcome the new inductees — приветствовать новых участников
The ceremony honored the inductees. — На церемонии чествовали новоизбранных членов.
an inductee into the Rock and Roll Hall of Fame — музыкант, включённый в Зал славы рок-н-ролла
fraternity inductees — посвящённые в студенческое братство
each inductee receives a certificate — каждый новый член получает сертификат

Syn: initiate, new member, recruit, newcomer, novice

initiate — начинать, положить начало, посвященный, принятый
recruit — вербовать, завербовать, комплектовать, рекрут, новобранец, новичок, призывник
newcomer — новичок, вновь прибывший, пришелец, незнакомец
novice — начинающий, новообращенный, начинающий, новичок, послушник

2. призывник; новобранец

Лицо, призванное на военную службу.

military inductee — призывник на военную службу
army inductee — армейский призывник
raw inductee — неопытный новобранец
young inductee — молодой призывник
medical examination of inductees — медицинский осмотр призывников
to train an inductee — обучать новобранца
The new inductees were sent to the training camp. — Новых призывников отправили в учебный лагерь.

Syn: draftee, conscript, recruit

draftee — призывник
conscript — призывник, новобранец, мобилизовать
recruit — вербовать, завербовать, комплектовать, рекрут, новобранец, новичок, призывник

Слово образовано от глагола ‘induct’ (происходящего от латинского ‘inducere’ — вводить, побуждать) с помощью суффикса ‘-ee’, обозначающего лицо, на которое направлено действие. Наибольшее распространение термин получил в США, где он традиционно используется в двух основных культурных контекстах: для обозначения призывников на военную службу, а также для людей, торжественно принятых в закрытые или почетные организации, такие как различные спортивные и музыкальные ‘Залы славы’ (Halls of Fame).

Прочие фразы и выражения

Hall of Fame inductee — член Зала славы; человек, введенный в Зал славы
draft inductee — призванный на военную службу; призывник

Однокоренные слова

induct — вводить в курс дела, индуктировать, посвящать, призывать на военную службу
induction — индукция, стимуляция, впуск, индукционный
inductive — индуктивный, индукционный, побуждающий, вступительный
inductor — индуктор
inductance — индуктивность, индукция, самоиндукция
preinduction —