Instate

^{> 22 000} instate 1.0

AmE |ɪnˈsteɪt|

BrE |ɪnˈsteɪt|

глагол

1. назначать на должность; утверждать в должности; вводить (правило или политику); устанавливать; учреждать

Назначить на должность, установить или ввести в действие.

to instate someone in office — утвердить кого-либо в должности
to instate a new policy — ввести новую политику
The board instated him as the new CEO. — Совет директоров назначил его новым генеральным директором.
to instate a strict rule — установить строгое правило
They plan to instate the new system next month. — Они планируют внедрить новую систему в следующем месяце.
The government instated a curfew. — Правительство ввело комендантский час.

Syn: install, establish, induct, inaugurate, appoint, institute

install — устанавливать, монтировать, вселить, помещать, устраивать, водворить, настраивать
establish — устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать
induct — вводить в курс дела, индуктировать, посвящать, призывать на военную службу
inaugurate — открывать, ознаменовать, начинать, торжественно вводить в должность
appoint — назначать, определять, утверждать, предписывать, договариваться, оборудовать
institute — институт, учреждение, общество, учреждать, устанавливать, вводить

Слово появилось в английском языке в начале XVII века путем сложения приставки ‘in-’ (в) и существительного ‘state’ (положение, статус). Оно используется преимущественно в официальном, деловом и юридическом контекстах во всех основных англоговорящих странах (США, Великобритания и др.) для обозначения процесса утверждения в должности, учреждения или наделения определенным статусом, хотя в современном языке гораздо чаще встречается его производное ‘reinstate’ (восстанавливать в должности).

Прочие фразы и выражения

to instate a policy — ввести политику; установить правило
to instate as manager — назначить менеджером; утвердить в должности управляющего

Однокоренные слова

state — государственный, состояние, государство, констатировать
statement — заявление, утверждение, оператор, высказывание, изложение, ведомость, сообщение
reinstate — восстанавливать, восстанавливать в правах, поправлять
reinstatement — восстановление, восстановление в правах
stately — величественный, величавый, величественный, величавый
overstate — преувеличивать, переступить
understate — преуменьшать, не высказывать открыто