Internationalist

AmE |ˌɪntərˈnæʃnəlɪst|

BrE |ˌɪntəˈnæʃ(ə)n(ə)lɪst|

существительное

1. интернационалист; сторонник международного сотрудничества

Сторонник интернационализма, выступающий за политическое, экономическое или социальное сотрудничество между странами и нациями.

a staunch internationalist — убежденный интернационалист
a liberal internationalist — либеральный интернационалист
He has always been a dedicated internationalist. — Он всегда был преданным интернационалистом.
the views of a true internationalist — взгляды истинного интернационалиста
proletarian internationalist — пролетарский интернационалист
Internationalists argue for greater global cooperation. — Интернационалисты выступают за расширение глобального сотрудничества.

Syn: globalist, cosmopolitan, universalist

cosmopolitan — космополитический, космополит

2. интернационалист; член Интернационала

Член социалистического или коммунистического Интернационала.

He was a committed internationalist who fought in the Spanish Civil War. — Он был убежденным интернационалистом, сражавшимся в гражданской войне в Испании.
The congress was attended by leading internationalists from all over Europe. — На съезде присутствовали ведущие интернационалисты со всей Европы.
As a true internationalist, he supported the global workers' revolution. — Как истинный интернационалист, он поддерживал мировую рабочую революцию.
The First International gathered internationalists of various left-wing factions. — Первый Интернационал собрал интернационалистов различных левых фракций.

Syn: communist, socialist, Marxist, comrade

communist — коммунистический, коммунист
socialist — социалистический, социалист
Marxist — марксистский, марксист
comrade — товарищ

прилагательное

1. интернационалистический; интернациональный

Находящийся под влиянием интернационализма или выступающий в его поддержку.

an internationalist approach — интернационалистический подход
internationalist foreign policy — интернационалистическая внешняя политика
an internationalist perspective — интернационалистическая перспектива
internationalist movement — интернационалистическое движение
to have an internationalist outlook — иметь интернационалистическое мировоззрение
an internationalist stance — интернационалистическая позиция
The party adopted an internationalist policy. — Партия приняла интернационалистическую политику.

Syn: globalist, cosmopolitan, international

cosmopolitan — космополитический, космополит
international — международный, интернациональный, международное состязание

Термин образован от слова international (от лат. inter- ‘между’ и natio ‘нация’) с помощью суффикса -ist и появился в английском языке в XIX веке для обозначения сторонников международного сотрудничества. В историческом и культурном контексте России (и СССР) слово получило специфическое развитие: изначально оно тесно связывалось с марксистской идеологией ‘пролетарского интернационализма’, а в поздний советский период закрепилось в устойчивом выражении ‘воины-интернационалисты’ по отношению к военнослужащим, участвовавшим в вооруженных конфликтах за пределами страны (например, в Афганистане).

Прочие фразы и выражения

staunch internationalist — убежденный интернационалист; стойкий интернационалист
liberal internationalist — либеральный интернационалист
socialist internationalist — социалистический интернационалист

Однокоренные слова

nation — нация, народ, страна, государство, народность, землячество
national — национальный, государственный, народный, гражданин, соотечественник, согражданин
internationally — на международном уровне, на международной основе
nationality — национальность, гражданство, национальная принадлежность, подданство, нация
nationalist — националистический, националист
nationalism — национализм, патриотизм
internationalize — делать интернациональным
internationalization — интернационализация
international — международный, интернациональный, международное состязание
internationalism — интернационализм