Irreversible

 9 308 irreversible 1.0
AmE  |ˌɪrɪˈvɜːrsəbl|
BrE  |ɪrɪˈvɜːsɪb(ə)l|

прилагательное

1. необратимый; безвозвратный; неотменяемый

Не подлежащий изменению, отмене или возвращению в исходное состояние.

  • irreversible damage — необратимый ущерб
  • irreversible consequences — необратимые последствия
  • irreversible process — необратимый процесс
  • irreversible changes in the climate — необратимые изменения климата
  • The decision is completely irreversible. — Это решение совершенно не подлежит отмене.
  • irreversible decline — необратимый спад
  • He suffered irreversible brain damage. — Он получил необратимое повреждение мозга.
Syn: irrevocable, unalterable, permanent, irreparable, final
  • irrevocable — безвозвратный, бесповоротный, окончательный, неизменный, неотменяемый
  • unalterable — неизменный, устойчивый, необратимый, не допускающий перемен, невозвратимый
  • permanent — постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый
  • irreparable — непоправимый
  • final — окончательный, конечный, заключительный, выпускные экзамены
Слово происходит от позднелатинского ‘irreversibilis’, образованного с помощью отрицательной приставки ‘in-’ (перешедшей в ‘ir-’ перед ‘r’) и слова ‘reversibilis’ (обратимый), корнем которого является латинский глагол ‘revertere’ (поворачивать назад). В английском языке оно вошло в употребление в середине XVII века и сегодня широко используется во всех англоязычных странах в научном, юридическом и повседневном контекстах для описания процессов, разрушений или решений, которые невозможно отменить или повернуть вспять.

Прочие фразы и выражения

  • irreversible change — необратимое изменение
  • irreversible decision — бесповоротное решение; окончательное решение
  • irreversible coma — необратимая кома; запредельная кома

Однокоренные слова

  • reverse — обратный, реверсировать, задний ход
  • reversible — обратимый, реверсивный, двусторонний, двусторонняя ткань
  • reversibility — обратимость, реверсивность
  • irreversibility — невозможность отмены, необратимость, бесповоротность
  • reversal — изменение, реверсирование, аннулирование, отмена, полное изменение, перестановка
Сообщить об ошибке или дополнить
•