Jubilate

 > 22 000 jubilate 1.0
AmE  |ˈdʒuːbəˌleɪt|
BrE  |ˈdʒuːbɪleɪt|

глагол

1. ликовать; торжествовать; бурно радоваться; праздновать

Проявлять огромную радость, бурно праздновать что-либо.

  • jubilate over the victory — ликовать по поводу победы
  • jubilate at the news — бурно радоваться новостям
  • The fans began to jubilate. — Фанаты начали ликовать.
  • Crowds jubilated in the streets. — Толпы людей ликовали на улицах.
  • We have every reason to jubilate. — У нас есть все основания для торжества.
Syn: rejoice, exult, celebrate, triumph, cheer
  • rejoice — радовать, радоваться, веселить, счастье
  • exult — ликовать, радоваться, торжествовать
  • celebrate — праздновать, отпраздновать, справлять, чествовать, прославлять, веселиться
  • triumph — триумф, торжество, победа, восторжествовать, побеждать, ликовать
  • cheer — радость, настроение, аплодисменты, ободрять, аплодировать, воодушевлять

2. праздновать юбилей; отмечать юбилей; справлять юбилей

Праздновать или отмечать юбилей (знаменательную годовщину).

  • to jubilate a golden jubilee — отмечать золотой юбилей
  • The university will jubilate its centenary next year. — В следующем году университет будет праздновать свой столетний юбилей.
  • to jubilate a major milestone — праздновать важный юбилей
  • The congregation gathered to jubilate. — Прихожане собрались, чтобы отпраздновать юбилей.
  • They jubilated the 50th anniversary of the institution. — Они отпраздновали 50-летний юбилей учреждения.
  • prepare to jubilate — готовиться к празднованию юбилея
  • The entire nation jubilated the monarch's reign. — Вся нация отпраздновала юбилей правления монарха.
Syn: celebrate a jubilee, commemorate, observe an anniversary
  • commemorate — чтить память, служить напоминанием, праздновать годовщину
Слово заимствовано в середине XVII века из латинского ‘jubilare’ (издавать радостные крики, ликовать), имеющего корни в христианской литургии и библейской традиции (связано с древнееврейским ‘yobel’ — бараний рог, в который трубили в ознаменование праздничного года). В современных англоязычных странах этот глагол используется преимущественно в возвышенном, литературном или религиозном контекстах для описания чувства глубокой радости, ликования и торжества.

Прочие фразы и выражения

  • jubilate over something — ликовать по поводу чего-либо; бурно радоваться чему-либо

Однокоренные слова

  • jubilant — ликующий, торжествующий
  • jubilation — ликование
  • jubilee — юбилей, празднество
  • jubilance — ликование
Сообщить об ошибке или дополнить
•