Jurist

1. юрист; правовед; судья; адвокат

Специалист в области права, выдающийся правовед, судья или адвокат.

• an eminent jurist — выдающийся юрист
• a distinguished jurist — известный правовед
• a panel of jurists — коллегия юристов
• international jurist — юрист-международник
• He is widely regarded as one of the finest jurists of his generation. — Он по праву считается одним из лучших юристов своего поколения.
• The decision was welcomed by legal scholars and jurists. — Решение было с одобрением встречено учеными-правоведами и юристами.
• He was a brilliant jurist and a fair judge. — Он был блестящим правоведом и справедливым судьей.

2. правовед; ученый-юрист; знаток права; юрист-теоретик

Эксперт в области права, ученый или автор трудов по юриспруденции.

• prominent jurists — видные знатоки права
• He is highly respected as a jurist. — Его очень уважают как ученого-юриста.
• The committee is composed of several international jurists. — Комитет состоит из нескольких международных правоведов.
• Islamic jurist — исламский правовед

3. судья; служитель правосудия

Должностное лицо, уполномоченное разрешать вопросы, переданные на рассмотрение суда.

• a federal jurist — федеральный судья
• an experienced jurist — опытный судья
• a conservative jurist — консервативный судья
• The jurist presided over the trial. — Судья председательствовал на судебном процессе.
• The jurist ruled in favor of the plaintiff. — Судья вынес решение в пользу истца.
• The case was heard by a panel of three jurists. — Дело рассматривалось коллегией из трех судей.