Juvenility

 > 22 000 juvenility 1.0
AmE  |ˌdʒuːvəˈnɪlɪtiː|
BrE  |ˌdʒuːvɪˈnɪlɪtɪ|

существительное

1. незрелость; ребячество; инфантильность; неопытность; юношеская наивность

Состояние или качество, характеризующееся недостатком жизненного опыта; незрелость поведения или суждений.

  • The utter juvenility of his remarks surprised everyone. — Крайняя незрелость его замечаний удивила всех.
  • She was easily excused due to her juvenility. — Ее легко простили в силу ее неопытности.
  • A constant display of juvenility. — Постоянное проявление ребячества.
  • He needs to outgrow this juvenility to succeed. — Ему нужно перерасти эту инфантильность, чтобы добиться успеха.
  • His behavior was marked by extreme juvenility. — Его поведение отличалось крайней незрелостью.
  • The juvenility of their approach to a serious problem. — Незрелость их подхода к серьезной проблеме.
Syn: immaturity, childishness, inexperience, callowness, puerility, naivety
  • immaturity — незрелость
  • childishness — детскость, ребячливость
  • inexperience — неопытность
  • callowness — неопытность, отсутствие жизненного опыта, молодость, незрелость
  • puerility — ребячество
  • naivety — наивность, простодушие, простоватость, наивное замечание, наивная реплика

2. юношеская свежесть; моложавость; молодость; юношеский задор; жизнерадостность молодости

Свежесть, энергия и живость, характерные для молодого человека.

  • the striking juvenility of his appearance — поразительная моложавость его внешности
  • She retained her juvenility well into her fifties. — Она сохранила свою юношескую свежесть даже когда ей было далеко за пятьдесят.
  • to maintain one's juvenility — сохранять свою молодость
  • He was full of energy and juvenility. — Он был полон энергии и юношеского задора.
  • a sense of juvenility — ощущение молодости и живости
  • Despite his age, his mind showed remarkable juvenility. — Несмотря на возраст, его ум демонстрировал удивительную юношескую живость.
  • an air of sweet juvenility — атмосфера приятной юношеской свежести
Syn: youthfulness, vitality, freshness, vigor, youngness
  • youthfulness — молодость
  • vitality — жизнеспособность, жизненность, живучесть, жизнестойкость, живость, энергия
  • freshness — свежесть
  • vigor — сила, энергия, законность, действительность
Слово ‘juvenility’ происходит от латинского ‘juvenilis’ (юный, молодой), образованного от ‘juvenis’ (молодой). В английском языке оно появилось в начале XVII века. Термин используется во всех англоговорящих странах преимущественно в книжном, формальном или академическом контексте для обозначения состояния юности, молодости или свойственных этому возрасту характеристик. В повседневной речи слово встречается редко и часто используется для подчеркивания незрелости, инфантильности или ребячества, в отличие от более нейтрального и распространенного слова ‘youth’.

Прочие фразы и выражения

  • signs of juvenility — признаки юности; признаки незрелости
  • retain one's juvenility — сохранять свою юность; сохранять молодость
  • period of juvenility — период юности; период несовершеннолетия

Однокоренные слова

  • juvenile — малолетний, юношеский, юный, мальчишеский, подросток, юноша, книги для юношества
  • rejuvenate — омолаживать, омолаживаться
  • rejuvenation — омоложение, восстановление сил, восстановление здоровья
  • rejuvenator —
  • juvenescence — юность, переход от отрочества к юности
  • juvenescent — молодеющий, становящийся юношей, отроческий
Сообщить об ошибке или дополнить
•