Landlady

1. домовладелица; хозяйка квартиры; арендодательница; квартирная хозяйка

Женщина, сдающая в аренду землю, здание или квартиру жильцу.

• My landlady is very strict about pets. — Моя хозяйка квартиры очень строга в отношении домашних животных.
• Pay the rent to the landlady. — Заплатите за аренду домовладелице.
• The landlady raised the rent this month. — В этом месяце хозяйка квартиры повысила арендную плату.
• Speak to your landlady about the broken heater. — Поговорите со своей арендодательницей о сломанном обогревателе.
• The landlady evicted the noisy tenants. — Домовладелица выселила шумных жильцов.
• She is a very demanding landlady. — Она очень требовательная квартирная хозяйка.
• A previous landlady gave me a good reference. — Предыдущая арендодательница дала мне хорошую рекомендацию.

2. хозяйка; хозяйка гостиницы; хозяйка пансиона; трактирщица

Женщина, которая владеет или управляет пансионом, небольшим отелем, пабом или подобным заведением.

• the landlady of the pub — хозяйка паба
• a boardinghouse landlady — хозяйка пансиона
• Our landlady served us a hearty breakfast. — Наша хозяйка подала нам сытный завтрак.
• Ask the landlady for an extra blanket. — Попросите у хозяйки гостиницы дополнительное одеяло.
• She was a strict but fair landlady. — Она была строгой, но справедливой владелицей пансиона.