Lavatorial

 > 22 000 lavatorial 1.0
AmE  |ˌlævəˈtɔːrɪəl|
BrE  |lævəˈtɔːrɪəl|

прилагательное

1. туалетный; сортирный

Относящийся к туалету или уборной; часто используется для описания грубого или непристойного юмора.

  • lavatorial humour — туалетный юмор
  • lavatorial jokes — сортирные шутки
  • lavatorial facilities — санитарные удобства (туалеты)
  • He is known for his cheap lavatorial humour. — Он известен своим дешевым туалетным юмором.
  • The comedy relies too heavily on lavatorial jokes. — Эта комедия слишком сильно полагается на сортирные шутки.
  • The building has excellent lavatorial facilities. — В здании отличные санитарные удобства.
Syn: toilet, scatological, bathroom
  • toilet — туалет, ванная, уборная, туалетный, совершать туалет
  • scatological — копрологический, относящийся к изучению экскрементов, грязный, непристойный
  • bathroom — ванная комната, ванная, туалет

2. напоминающий общественный туалет; в стиле общественной уборной; сортирный (о стиле или архитектуре)

Напоминающий стиль, интерьер или архитектуру общественных уборных (обычно о холодной кафельной отделке).

  • lavatorial architecture — архитектура в стиле общественных уборных
  • lavatorial tiles — кафельная плитка, как в общественном туалете
  • lavatorial aesthetic — эстетика общественной уборной
  • lavatorial white brick — белый кирпич, ассоциирующийся с отделкой уборных
  • The station had a grim, lavatorial appearance. — Станция имела мрачный вид, напоминающий общественный туалет.
  • The room's lavatorial decor was cold and uninviting. — Холодный декор комнаты в стиле общественной уборной был непривлекательным.
  • covered in lavatorial ceramics — покрытый керамикой, напоминающей плитку в уборной
Syn: institutional, clinical, sterile, utilitarian
  • institutional — институционный
  • clinical — клинический
  • sterile — стерильный, бесплодный, стерилизованный, неспособный к деторождению
  • utilitarian — утилитарный, утилитарист

3. туалетный; сортирный

Относящийся к туалету или уборной.

  • lavatorial humor — туалетный юмор
  • lavatorial hygiene — гигиена уборных
  • lavatorial arrangements — устройство туалетов
  • lavatorial habits — туалетные привычки
  • lavatorial matters — вопросы, касающиеся посещения туалета
Syn: toilet, restroom
  • toilet — туалет, ванная, уборная, туалетный, совершать туалет
  • restroom — туалет, уборная, комната отдыха, помещение для отдыха
Слово происходит от позднелатинского ‘lavatorium’ (место для умывания), образованного от глагола ‘lavare’ (мыть). Наибольшее распространение оно получило именно в британском английском языке, где чаще всего используется в переносном смысле для описания грубого, ‘туалетного’ юмора (lavatorial humour), тогда как в американском английском для этих целей предпочитают использовать другие выражения.

Прочие фразы и выражения

  • lavatorial joke — туалетная шутка; непристойная шутка; пошлая шутка

Однокоренные слова

  • lavatory — туалет, уборная, умывальная раковина
  • lav —
Сообщить об ошибке или дополнить
•