Lissom

^{> 22 000} lissom 1.0

AmE |ˈlɪsəm|

BrE |ˈlɪs(ə)m|

прилагательное

1. гибкий; грациозный; стройный; подвижный

Грациозный, гибкий и легко двигающийся (обычно о человеке, его теле или движениях).

a lissom dancer — гибкий танцор
a lissom figure — стройная и гибкая фигура
lissom movements — грациозные движения
tall and lissom — высокая и стройная
She was as lissom as a gymnast. — Она была гибкой, как гимнастка.
a lissom young woman — стройная молодая женщина
He had a lissom, athletic body. — У него было гибкое, спортивное тело.

Syn: lithe, supple, agile, graceful, flexible, nimble, willowy

lithe — гибкий, податливый
supple — гибкий, податливый, угодливый, уступчивый, делать мягким, делаться мягким
agile — проворный, живой, подвижный, быстрый, верткий
graceful — изящный, грациозный, элегантный, приятный
flexible — гибкий, свободный, гнущийся, податливый, уступчивый
nimble — проворный, ловкий, шустрый, гибкий, живой, верткий, быстрый, подвижный, легкий
willowy — заросший ивняком, гибкий и тонкий

Слово появилось в Великобритании в начале XIX века как фонетическое сокращение от ‘lithesome’ (гибкий), которое берет начало от древнеанглийского ‘līthe’ (мягкий, податливый). В основном оно характерно для британского варианта английского языка и используется преимущественно в литературном контексте для поэтичного описания стройного, изящного тела или плавных, грациозных движений.

Прочие фразы и выражения

lissom figure — гибкая фигура; стройная фигура

Однокоренные слова

lissome — гибкий, быстрый, проворный
lithesome — проворный, гибкий, быстрый