Logistics

^{> 22 000} logistics 1.0

AmE |ləˈdʒɪstɪks|

BrE |ləˈdʒɪstɪks|

существительное

1. логистика; организация; материально-техническое обеспечение; организационные вопросы; организационные детали

Детальная координация и организация сложной операции, включающей множество людей, объектов или ресурсов.

to handle the logistics — заниматься организационными вопросами / логистикой
We need to figure out the logistics. — Нам нужно разобраться с организационными деталями.
the logistics of the operation — организация операции
event logistics — логистика мероприятия
to work out the logistics — проработать логистику
logistics support — материально-техническое обеспечение
The logistics of the project were a nightmare. — Организация проекта была сплошным кошмаром.

Syn: coordination, organization, planning, management, orchestration, administration

coordination — координация, согласование, координирование, сочинение
organization — организация, структура, формирование, организационный
management — управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться
orchestration — оркестровка, инструментовка
administration — администрация, управление, администрирование, правительство, назначение

2. логистика; транспортировка; доставка; снабжение

Коммерческая деятельность по организации транспортировки и доставки товаров клиентам.

logistics company — логистическая компания
logistics manager — менеджер по логистике
supply chain and logistics — цепочка поставок и логистика
logistics costs — логистические издержки
global logistics — глобальная логистика
logistics network — логистическая сеть
We need to improve our transport logistics. — Нам необходимо улучшить нашу транспортную логистику.

Syn: transportation, distribution, shipping, supply chain management, freight

transportation — транспорт, перевозка, транспортировка, транспортирование
distribution — распределение, распространение, дистрибуция, раздача, рассылка, разверстка
freight — грузовой, товарный, груз, фрахт, грузить, фрахтовать

3. тыловое обеспечение; материально-техническое обеспечение; военная логистика; служба тыла; снабжение

Организация перемещения, размещения и снабжения войск и военной техники.

military logistics — военная логистика / тыловое обеспечение войск
logistics officer — офицер службы тыла
combat logistics — материально-техническое обеспечение боевых действий
logistics base — тыловая база / база снабжения
The campaign failed due to poor logistics. — Кампания провалилась из-за плохого тылового обеспечения.
To coordinate the logistics of troop movements. — Координировать материально-техническое обеспечение передвижения войск.

Syn: military logistics, supply, provisioning, support, quartermastering

supply — поставка, питание, поставлять, снабжающий, гибко
support — поддержка, помощь, опора, суппорт, поддерживать, содействовать

Слово берет свое начало от французского военного термина ‘logistique’, введенного в XIX веке для обозначения искусства снабжения и перемещения войск (от глагола ‘loger’ — размещать, квартировать), хотя также прослеживается этимологическая связь с древнегреческим ‘logistikos’ (счетное искусство). Изначально термин использовался исключительно в армейском контексте (особенно активно в США и странах Европы во время мировых войн), но во второй половине XX века он прочно вошел в глобальную коммерческую среду, став универсальным международным стандартом для обозначения процессов управления цепями поставок, транспортировки и хранения товаров.

Прочие фразы и выражения

reverse logistics — возвратная логистика; реверсивная логистика
third-party logistics — контрактная логистика; логистика третьей стороны
supply chain logistics — логистика цепочки поставок; логистика цепей поставок
logistics nightmare — логистический кошмар; сущий кошмар с точки зрения логистики

Однокоренные слова

logistic — логистический
logistical — тыловой