Lonesomeness

существительное

1. склонность к одиночеству; любовь к уединению; стремление к обособленности; необщительность

Склонность или стремление к уединению, черта характера, выражающаяся в желании быть одному.

a natural lonesomeness — природная склонность к уединению
a tendency towards lonesomeness — тяга к обособленности
His inherent lonesomeness made him avoid large gatherings. — Его врожденная склонность к одиночеству заставляла его избегать больших компаний.
She embraced her lonesomeness and moved to a remote cabin. — Она приняла свою любовь к уединению и переехала в отдаленную хижину.
His lonesomeness was often mistaken for unfriendliness. — Его стремление быть одному часто ошибочно принимали за недружелюбие.

Syn: solitariness, reclusiveness, aloofness, introversion

solitariness — одиночество, уединение
aloofness — отчужденность, равнодушие
introversion — сосредоточенность на самом себе

Слово образовано от прилагательного ‘lonesome’ (одинокий) с помощью суффикса ‘-ness’ и впервые было зафиксировано в американском варианте английского языка в середине XVII века. В культурном контексте США это понятие часто ассоциируется с меланхолией, эстетикой Дикого Запада, безлюдными просторами фронтира и традиционной кантри-музыкой, передавая более глубокое, щемящее чувство изоляции и тоски, которое эмоционально окрашено сильнее, чем стандартное ‘loneliness’.

Прочие фразы и выражения

feeling of lonesomeness — чувство одиночества; ощущение тоски
relieve the lonesomeness — скрасить одиночество; облегчить чувство покинутости
ache of lonesomeness — боль одиночества; щемящая тоска

Однокоренные слова

lonely — одинокий, уединенный, пустынный, одиноко
loneliness — одиночество
loner — одиночка, холостяк, одинокий человек
lonesome — одинокий, унылый, пустынный, томящийся одиночеством, уединенный
lone — одинокий, уединенный, незамужняя, овдовевшая