Long-awaited

^{> 22 000} long-awaited 1.0

AmE

BrE |lɒŋəˈweɪtɪd|

прилагательное

1. долгожданный; давно ожидаемый

Тот, которого очень долго ждали или на который давно надеялись.

a long-awaited return — долгожданное возвращение
the long-awaited sequel — долгожданное продолжение
a long-awaited victory — долгожданная победа
a long-awaited vacation — долгожданный отпуск
Her long-awaited novel was finally published. — Её долгожданный роман был наконец опубликован.
The committee announced its long-awaited decision. — Комитет огласил свое долгожданное решение.
the long-awaited arrival of spring — долгожданное наступление весны

Syn: anticipated, long-expected, hoped-for, overdue

long-expected — долгожданный
hoped-for — желанный
overdue — просроченный, запоздалый

Слово образовано путем сложения наречия ‘long’ (долго, давно) и причастия ‘awaited’ (ожидаемый), корень которого восходит к старофранцузскому ‘agaitier’ (высматривать, подстерегать). В англоязычных странах этот термин активно используется в журналистике, маркетинге и повседневной речи для описания значимых событий, релизов (например, музыкальных альбомов, фильмов или гаджетов), а также решений, появления которых общество или конкретные люди ждали с большим нетерпением на протяжении длительного времени.

Прочие фразы и выражения

long-awaited news — долгожданные новости; долгожданная весть
long-awaited return — долгожданное возвращение
long-awaited event — долгожданное событие
long-awaited victory — долгожданная победа

Однокоренные слова

long — длинный, долгий, долго, давно, долгий срок, стремиться
wait — ожидание, выжидание, засада, ждать, подождать, дожидаться, выжидать
longing — страстное желание, сильное стремление, страстно желающий, сильно желающий
await — ожидать, ждать, предстоять