Long-haired

 > 22 000 long-haired 1.0
AmE  |lɔːŋ ˈheəd|
BrE  |lɒŋ ˈheəd|

прилагательное

1. длинноволосый; с длинными волосами; длинношёрстный; длинношёрстый

Имеющий длинные волосы (о человеке) или длинную шерсть (о животном).

  • a long-haired girl — длинноволосая девушка
  • a long-haired cat — длинношёрстная кошка
  • a long-haired dog — длинношёрстная собака
  • a tall, long-haired young man — высокий, длинноволосый молодой человек
  • long-haired breeds — длинношёрстные породы
  • He was a long-haired teenager. — Он был длинноволосым подростком.
  • A strange long-haired man approached us. — К нам подошел странный длинноволосый мужчина.
Syn: flowing-haired, shaggy
  • shaggy — лохматый, мохнатый, косматый, волосатый, вихрастый, шершавый, ворсистый, с начесом
Слово образовано путем сложения исконно английских слов ‘long’ (длинный) и ‘haired’ (имеющий волосы). В англоязычных странах, особенно в США и Великобритании 1960-70-х годов, этот термин приобрел важный социокультурный контекст: помимо своего прямого значения, он стал прочно ассоциироваться с представителями контркультуры, хиппи и рок-музыкантами, для которых длинные волосы были символом свободы и протеста против консервативных общественных норм.

Прочие фразы и выражения

  • long-haired music — классическая музыка; серьезная музыка
  • long-haired intellectual — интеллектуал; эстет; оторванный от жизни теоретик
  • long-haired dictionary — иностранка, с которой живут для практики в ее родном языке; живой словарь

Однокоренные слова

  • long — длинный, долгий, долго, давно, долгий срок, стремиться
  • hair — волосы, волос, шерсть, волосок, шевелюра, волосяной
  • haired — волосатый
  • short-haired — короткошерстный, с короткой стрижкой, коротко подстриженный, гладкошерстный
  • longhair — хиппи, интеллектуал, интеллектуальный
  • fair-haired — любимый, светловолосый, белоголовый
  • dark-haired — темноволосый
  • wire-haired — жесткошерстный, с жесткой шерстью
Сообщить об ошибке или дополнить
•