Mania

 9 785 mania 1.0
AmE  |ˈmeɪnɪə|
BrE  |ˈmeɪnɪə|

существительное

1. мания; маниакальный синдром; маниакальное состояние

Психическое расстройство, характеризующееся периодами сильного возбуждения, эйфории, бреда и гиперактивности.

  • acute mania — острая мания
  • bouts of mania — приступы мании
  • symptoms of mania — симптомы мании
  • episodes of severe mania — эпизоды тяжелой мании
  • He suffered from bouts of mania and depression. — Он страдал от приступов мании и депрессии.
  • The medication helps to control her mania. — Лекарство помогает контролировать ее манию.
  • The patient is experiencing an episode of mania. — Пациент переживает эпизод мании.
Syn: frenzy, delirium, derangement, insanity, madness
  • frenzy — безумие, бешенство, неистовство, приводить в бешенство
  • delirium — бред, бредовое состояние, исступление, бредни
  • derangement — психическое расстройство, приведение в беспорядок
  • insanity — безумие, умопомешательство, психоз, умопомрачение, душевная болезнь
  • madness — безумие, сумасшествие, безумство, бешенство

2. мания; страсть; одержимость; повальное увлечение; помешательство

Чрезмерный энтузиазм, непреодолимая страсть или одержимость чем-либо.

  • a mania for collecting things — страсть к коллекционированию вещей
  • He had a mania for fast cars. — У него была страсть к быстрым автомобилям.
  • She has a mania for neatness. — Она одержима чистотой и порядком.
  • The country was gripped by football mania. — Страна была охвачена футбольной манией.
  • buying mania — покупательский бум / мания покупок
  • religious mania — религиозная одержимость
  • The new video game has caused a real mania among teenagers. — Новая видеоигра вызвала настоящее помешательство среди подростков.
Syn: obsession, craze, passion, fad, enthusiasm, fascination, fixation
  • obsession — одержимость, навязчивая идея
  • craze — повальное увлечение, мания, мода, сводить с ума, сходить с ума
  • passion — страсть, увлечение, азарт, страстность, чувствовать страсть, выражать страсть
  • fad — причуда, прихоть, конек, пунктик, преходящее увлечение, фантазия
  • enthusiasm — энтузиазм, восторг, увлечение, восторженность, религиозное исступление
  • fascination — очарование, обаяние, прелесть, обворожительность
  • fixation — фиксация, закрепление, навязчивая идея, тяготение, сгущение, пристрастие
Слово происходит от позднелатинского ‘mania’, которое было заимствовано из древнегреческого ‘μανία’ (manía), что означает ‘безумие, неистовство, страсть’. В английском языке оно появилось в конце XIV века и первоначально использовалось в строгом медицинском контексте для описания психических расстройств. Со временем в англоязычной культуре (особенно в Великобритании и США) слово вышло за рамки клинической психиатрии и стало широко применяться как самостоятельное существительное или популярный суффикс (например, ‘Beatlemania’, ‘WrestleMania’) для обозначения крайнего энтузиазма, массового увлечения или культурной одержимости каким-либо явлением.

Прочие фразы и выражения

  • have a mania for something — иметь манию к чему-либо; страстно увлекаться чем-либо
  • tulip mania — тюльпаномания; массовое помешательство
  • sports mania — спортивная мания; повальное увлечение спортом

Однокоренные слова

  • maniac — маньяк, маниакальный, помешанный
  • maniacal — маниакальный
  • dipsomania — алкоголизм, запой, запойное пьянство
  • egomania — самовлюбленность
  • kleptomania — клептомания
  • maniacally — маниакально, неистово
  • manic — маниакальный, страдающий манией
  • megalomania — мания величия, мегаломания
  • pyromania — пиромания, страсть к поджогам, импульсивное поджигательство
Сообщить об ошибке или дополнить
•