Manure

 9 349 manure 1.0
AmE  |məˈnʊr|
BrE  |məˈnjʊə|

существительное

1. навоз; органическое удобрение

Экскременты животных, используемые в качестве удобрения для почвы.

  • cow manure — коровий навоз
  • horse manure — конский навоз
  • organic manure — органическое удобрение
  • a pile of manure — куча навоза
  • to spread manure on the fields — разбрасывать навоз по полям
  • to dig manure into the soil — вносить навоз в почву
  • green manure — зеленое удобрение (сидерат)
Syn: dung, muck, fertilizer, compost, droppings
  • dung — навоз, помет, удобрение, удобрять, унавоживать землю
  • muck — грязь, навоз, дрянь, мерзость, перегной, портить, унавоживать, пачкать
  • fertilizer — удобрение, минеральное удобрение, оплодотворитель, удобрительный тук
  • compost — компост, составное удобрение, удобрять компостом, готовить компост

2. удобрение; компост

Любой компост или искусственное удобрение, применяемое для обогащения почвы.

  • artificial manure — искусственное удобрение
  • chemical manure — химическое удобрение
  • to spread manure — разбрасывать удобрение
  • Apply plenty of manure to the soil before planting. — Перед посадкой внесите в почву большое количество удобрений.
Syn: fertilizer, compost, soil conditioner, enrichment
  • fertilizer — удобрение, минеральное удобрение, оплодотворитель, удобрительный тук
  • compost — компост, составное удобрение, удобрять компостом, готовить компост
  • enrichment — обогащение, удобрение

глагол

1. удобрять навозом; унавоживать; вносить навоз

Вносить навоз в почву для повышения ее плодородия.

  • to manure the fields — удобрять поля навозом
  • to manure the soil — унавоживать почву
  • heavily manured land — обильно унавоженная земля
  • It is time to manure the garden. — Пора удобрять сад навозом.
  • They manured the ground before planting. — Они удобрили землю навозом перед посадкой.
Syn: fertilize, dung, enrich, compost
  • fertilize — удобрять, оплодотворять, опылять, обогащать почву
  • dung — навоз, помет, удобрение, удобрять, унавоживать землю
  • enrich — обогащать, улучшать, витаминизировать, украшать, удобрять
  • compost — компост, составное удобрение, удобрять компостом, готовить компост
Слово происходит от англо-нормандского ‘mainoverer’ (работать руками), восходящего к латинскому ‘manu operari’. Изначально в среднеанглийском языке оно означало ручное возделывание земли, но к XVI веку его значение сместилось к процессу удобрения почвы, а позже закрепилось за существительным ‘навоз’, что исторически отражает развитие традиционных фермерских и земледельческих практик в англоязычных странах.

Прочие фразы и выражения

  • farmyard manure — навоз со скотного двора; органическое удобрение
  • liquid manure — жидкий навоз; навозная жижа

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•