Marrowbone

1. мозговая кость; мозговая косточка

Кость, содержащая съедобный костный мозг.

• beef marrowbone — говяжья мозговая кость
• roasted marrowbone — запеченная мозговая кость
• split marrowbone — распиленная вдоль мозговая кость
• marrowbone broth — бульон из мозговых костей
• Ask the butcher for a good marrowbone. — Попросите у мясника хорошую мозговую кость.
• Roast the marrowbones until the marrow is soft. — Запекайте мозговые кости, пока костный мозг не станет мягким.
• We boiled the marrowbone to make a rich stock. — Мы сварили мозговую кость, чтобы приготовить наваристый бульон.

2. колени; коленки

Колени (употребляется в шутливом или устаревшем контексте, обычно во множественном числе, часто в идиомах, связанных с преклонением колен).

• to go down on one's marrowbones — встать на колени
• to bring someone down on their marrowbones — поставить кого-либо на колени / заставить подчиниться
• He was down on his marrowbones begging for forgiveness. — Он стоял на коленях, умоляя о прощении.
• Get down on your marrowbones! — Встань на колени!
• She dropped to her marrowbones to pray. — Она опустилась на колени, чтобы помолиться.