Massif

^{> 22 000} massif 1.0

AmE |mæˈsiːf|

BrE |ˈmæsɪf|

существительное

1. горный массив; массив

Компактная группа гор, обычно отделенная от других горных систем.

the Mont Blanc massif — горный массив Монблан
a central massif — центральный массив
granitic massif — гранитный горный массив
volcanic massif — вулканический массив
The climbers spent three days exploring the massif. — Альпинисты провели три дня, исследуя этот горный массив.
The massif dominates the surrounding landscape. — Горный массив возвышается над окружающим ландшафтом.

Syn: mountain range, range, ridge, chain

range — диапазон, ряд, пределы, простираться, любящий порядок
ridge — хребет, горный хребет, ребро, конек, край, топорщиться, образовывать борозды
chain — цепь, сеть, цепочка, цепной, сковать, сковывать

2. горный массив; массив; тектонический блок

Блок земной коры, ограниченный тектоническими разломами и образующий обособленное поднятие или горный массив.

Mont Blanc massif — массив Монблан
central massif — центральный массив
limestone massif — известняковый горный массив
An imposing mountain massif. — Внушительный горный массив.
The climbers reached the summit of the massif. — Альпинисты достигли вершины горного массива.
The massif is bounded by steep faults. — Массив ограничен крутыми разломами.

Syn: mountain mass, block, uplift, prominence, range

block — блок, блокировка, преграда, квартал, кубики, блокировать, препятствовать
uplift — поднимать, подъем, духовный подъем, взброс
prominence — известность, выдающееся положение, выступ, протуберанец, выпуклость, возвышение
range — диапазон, ряд, пределы, простираться, любящий порядок

Слово заимствовано в середине XIX века из французского языка, где существительное ‘massif’ (горный массив) образовано от прилагательного со значением ‘массивный, тяжелый’, восходящего к латинскому ‘massa’ (масса, глыба). В английском языке слово закрепилось в строго географическом и геологическом контексте для обозначения компактной группы гор, выступающей как единое целое, или крупного структурного блока земной коры. Термин тесно связан с европейской топонимикой и научной традицией, ярким примером чего служит знаменитый Центральный массив (Massif Central) во Франции.

Прочие фразы и выражения

mountain massif — горный массив
Massif Central — Центральный массив (во Франции)
submarine massif — подводный массив; подводная горная система
forest massif — лесной массив; сплошной лес

Однокоренные слова

mass — масса, месса, множество, массовый, повальный, массировать
massive — массивный, массовый, огромный, большой, массированный, крупный, тяжелый, солидный
massiveness — плотность, цельность