Mechanically

AmE |məˈkænɪklɪ|

BrE |mɪˈkænɪklɪ|

наречие

1. механически; машинально; автоматически

С помощью машины или механизма; автоматическим или неосознанным образом, словно машина.

Syn: automatically, robotically, by machine, unthinkingly, instinctively

2. машинально; механически; на автомате; автоматически; бездумно

Совершая действия автоматически, как машина, без проявления эмоций или осознанных размышлений.

to nod mechanically — машинально кивнуть
to answer mechanically — ответить механически
to eat mechanically — есть на автомате
He repeated the words mechanically. — Он повторил слова машинально.
She smiled mechanically at the customers. — Она механически улыбалась покупателям.
They clapped mechanically when the speech ended. — Они машинально захлопали, когда речь закончилась.

Syn: automatically, robotically, mindlessly, unconsciously, absent-mindedly

mechanically inclined — имеющий технический склад ума; склонный к механике; способный к технике
mechanically recovered meat — мясо механической обвалки; механически обваленное мясо
act mechanically — действовать машинально; действовать механически; действовать на автомате
repeat mechanically — механически повторять; твердить как заведенный

mechanic — механик, слесарь, машинист, ремесленник, механический, мастеровой
mechanical — механический, механистический, технический, машинный, автоматический
mechanism — механизм, устройство, аппарат, механицизм, техника
mechanize — механизировать, моторизовать
mechanization — механизация, моторизация
mechanistic — механистический