Misguidance

^{> 22 000} misguidance 1.0

AmE |mɪsˈɡaɪdəns|

BrE |ˈmɪsˈɡaɪdəns|

существительное

1. неправильное руководство; введение в заблуждение; плохой совет; сбивание с пути

Предоставление неверных советов, указаний или ложного направления.

intentional misguidance — намеренное введение в заблуждение
due to misguidance — из-за неправильного руководства
parental misguidance — неправильное родительское воспитание
spiritual misguidance — духовное заблуждение
to suffer from misguidance — страдать от плохого руководства
The project failed because of his misguidance. — Проект провалился из-за его неправильного руководства.
misguidance of the youth — сбивание молодежи с истинного пути

Syn: misdirection, misinformation, bad advice, deception

misdirection — неправильное указание, неправильное руководство
misinformation — дезинформация
deception — обман, ложь, хитрость, жульничество

Происходит от приставки ‘mis-’ (означающей ошибку или неправильность) и существительного ‘guidance’ (руководство, направление), имеющего старофранцузские корни (‘guider’). Слово является общеупотребительным стандартом во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) и не имеет специфической региональной привязки; используется в формальном и повседневном контекстах для обозначения неправильного руководства, плохого совета или введения в заблуждение.

Прочие фразы и выражения

deliberate misguidance — умышленное введение в заблуждение; намеренная дезинформация
act of misguidance — акт введения в заблуждение; сбивание с пути

Однокоренные слова

guide — руководство, путеводитель, гид, проводник, направлять, вести, руководить
guider — начальник отряда скаутов, направляющий ролик, направитель
misguide — вводить в заблуждение, неправильно направлять, неправильно обращаться
misguided — неправильный, обманутый
guidance — руководство, рекомендация, управление, водительство, совет