Monitorial
> 22 000 monitorial 1.0 AmE |ˌmɑːnɪˈtɔːriːəl|
BrE |ˌmɒnɪˈtɔːrɪəl|
прилагательное
1. наставнический; надзирающий; мониторный
Относящийся к наставнику, старосте (в учебном заведении) или к процессу наблюдения и контроля.
- monitorial system — наставническая (белл-ланкастерская) система обучения
- monitorial duties — обязанности старосты (или наставника)
- monitorial role — роль наставника
- monitorial school — школа с наставнической системой обучения
- He assumed a monitorial role among his younger peers. — Он взял на себя роль наставника среди своих младших товарищей.
- monitorial supervision — надзор со стороны наставника (или старосты)
Syn: supervisory, overseeing, advisory, disciplinary
- supervisory — наблюдательный, контролирующий
- advisory — консультативный, совещательный
- disciplinary — дисциплинарный, дисциплинирующий, исправительный, воспитывающий
2. предостерегающий; предупреждающий; наставительный
Содержащий предупреждение, предостережение или наставление.
- a monitorial tone — предостерегающий тон
- monitorial advice — наставительный совет
- He gave the children a monitorial glance. — Он бросил на детей предостерегающий взгляд.
- The letter was strictly monitorial in its nature. — Письмо по своей сути носило строго предупреждающий характер.
- to speak in a monitorial manner — говорить в наставительной манере
Syn: monitory, admonitory, warning, cautionary, advisory
- monitory — предостерегающий, увещевательное послание
- admonitory — предостерегающий, наставительный, увещевающий, укоризненный
- warning — предупреждение, предостережение, знак, предупреждающий, предупредительный
- cautionary — предостерегающий, предупреждающий
- advisory — консультативный, совещательный
3. нетайный; открытый; опубликованный в руководстве; содержащийся в масонском мониторе
Не являющийся тайным и поэтому опубликованный в масонском руководстве (‘Мониторе’).
- monitorial work — открытая часть масонской работы (ритуала)
- monitorial instructions — наставления, опубликованные в масонском руководстве
- the monitorial part of the degree — нетайная часть масонского градуса
- monitorial text — опубликованный текст масонского ритуала
- strictly monitorial ceremonies — церемонии, строго следующие открытому печатному руководству
- This section of the lecture is purely monitorial. — Эта часть лекции является абсолютно открытой (не содержит масонских тайн).
- to read from the monitorial ritual — читать по печатному масонскому руководству
Syn: exoteric, non-secret, public, published, unconcealed
- exoteric — экзотерический, общедоступный, понятный непосвященным
- public — общественный, государственный, общественность, публика, народ, трактир
- unconcealed — нескрываемый, явный
