Moonlit

 > 22 000 moonlit 1.0
AmE  |ˈmuːnlɪt|
BrE  |ˈmuːnlɪt|

прилагательное

1. залитый лунным светом; освещенный луной; лунный

Освещенный луной.

  • a moonlit night — лунная ночь
  • a moonlit walk — прогулка под луной
  • a moonlit sky — освещенное луной небо
  • They walked along the moonlit beach. — Они гуляли по залитому лунным светом пляжу.
  • The moonlit landscape looked magical. — Залитый лунным светом пейзаж выглядел волшебным.
  • a moonlit path — освещенная луной тропинка
  • We sat in the moonlit garden. — Мы сидели в саду, залитом лунным светом.
Syn: moonlighted, moony, moon-illuminated
  • moony — мечтательный, рассеянный, похожий на луну, подвыпивший, круглый, апатичный

2. залитый лунным светом; лунный; освещенный луной

Освещенный лунным светом.

  • moonlit night — лунная ночь
  • moonlit sky — освещенное луной небо
  • moonlit walk — прогулка при луне
  • moonlit path — залитая лунным светом тропинка
  • moonlit beach — освещенный луной пляж
  • moonlit room — комната, залитая лунным светом
  • They walked hand in hand along the moonlit street. — Они шли, держась за руки, по залитой лунным светом улице.
Syn: moonlighted, moon-bathed, moon-drenched
Слово образовано от слияния английского существительного ‘moon’ (луна) и причастия прошедшего времени ‘lit’ (освещенный, от глагола ‘light’). В англоязычных странах (Великобритания, США и др.) это прилагательное прочно укоренилось в литературе, поэзии и повседневной речи для описания сцен, залитых лунным светом, и часто несет в себе культурный подтекст романтики, таинственности или безмятежности (например, в популярных фразах ‘moonlit night’ — лунная ночь, или ‘moonlit walk’ — прогулка при луне).

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

  • moonbeam — лунный луч, полоса лунного света
  • moon — луна, месяц, лунный месяц, лунный свет, бродить как во сне
  • moonlight — лунный свет, подрабатывать по вечерам
  • moonless — безлунный
  • moonscape — лунный ландшафт
  • moonshine — самогон, фантазия, лунный свет, вздор, контрабандный спирт
  • moonstruck — помешанный
  • moony — мечтательный, рассеянный, похожий на луну, подвыпивший, круглый, апатичный
  • moonlighter — совместитель, член Ирландской земельной лиги
Сообщить об ошибке или дополнить
•