Morbidity

1. заболеваемость; уровень заболеваемости; показатель заболеваемости

Относительная частота возникновения определенного заболевания в популяции.

• morbidity rate — уровень заболеваемости
• morbidity and mortality — заболеваемость и смертность
• high morbidity — высокая заболеваемость
• reduce morbidity — снизить заболеваемость
• infant morbidity — детская заболеваемость
• The morbidity rate for this disease has increased significantly. — Уровень заболеваемости этой болезнью значительно возрос.
• Malnutrition is a major cause of morbidity in the region. — Недоедание является основной причиной заболеваемости в регионе.

2. болезненная мрачность; нездоровое любопытство; болезненное состояние ума; патологическая мрачность

Нездоровое, болезненное состояние ума, характеризующееся излишней концентрацией на мрачном, ужасном или на теме смерти.

• out of sheer morbidity — из чистого нездорового любопытства
• a touch of morbidity — налет болезненной мрачности
• a certain morbidity of character — определенная болезненность характера
• fascinated by morbidity — очарованный макабром (испытывающий нездоровый интерес к мрачному)
• an atmosphere of gloom and morbidity — атмосфера уныния и нездоровой мрачности
• She read the article out of sheer morbidity. — Она прочитала эту статью исключительно из нездорового любопытства.
• He had a morbidity of mind that worried his friends. — У него было болезненно-мрачное состояние ума, которое беспокоило его друзей.

3. нездоровость; вредность; болезненность; пагубность

Свойство или качество чего-либо, что является нездоровым, вредным для здоровья или пагубным.

• the morbidity of the local climate — нездоровость местного климата
• The morbidity of such a diet is scientifically proven. — Вредность такой диеты научно доказана.
• to assess the morbidity of the working conditions — оценить вредность условий труда
• the inherent morbidity of his lifestyle — присущая его образу жизни пагубность
• He warned us about the morbidity of these toxic habits. — Он предупредил нас о вредности этих токсичных привычек.
• to reduce the environmental morbidity — снизить пагубное воздействие на окружающую среду