Motivation

^{3 234} motivation 1.0

AmE |ˌməʊtɪˈveɪʃn|

BrE |məʊtɪˈveɪʃ(ə)n|

существительное

1. мотивация; побуждение; заинтересованность; энтузиазм

Общее желание или готовность человека к какому-либо действию.

lack of motivation — недостаток мотивации
high level of motivation — высокий уровень мотивации
to lose motivation — потерять мотивацию
intrinsic motivation — внутренняя мотивация
extrinsic motivation — внешняя мотивация
He lacks the motivation to study. — Ему не хватает мотивации учиться.
They need some motivation to finish the project. — Им нужна мотивация, чтобы закончить проект.

Syn: drive, enthusiasm, willingness, ambition, incentive

drive — привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, ездить, управлять, приводить, вести, ехать
enthusiasm — энтузиазм, восторг, увлечение, восторженность, религиозное исступление
willingness — готовность
ambition — амбиция, честолюбие, стремление, цель, домогаться чего-л.
incentive — стимул, побуждение, побудительный

2. мотивация; мотив; побуждение; стимул

Причина или причины, по которым человек действует или ведет себя определенным образом; побуждение к действию.

lose motivation — потерять мотивацию
Money is a strong motivation for most people. — Деньги являются сильным стимулом для большинства людей.

Syn: motive, incentive, stimulus, inspiration, drive, impetus

motive — мотив, повод, побуждение, движущий, двигательный, побуждать, мотивировать
incentive — стимул, побуждение, побудительный
stimulus — стимул, раздражитель, влияние, побудитель, возбуждающий фактор
inspiration — вдохновение, вдох, воодушевление, влияние, инспирация, вдыхание, стимулирование
drive — привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, ездить, управлять, приводить, вести, ехать
impetus — импульс, стимул, толчок, побуждение, движущая сила, инерция движущегося тела

3. мотивирование; стимулирование; побуждение; мотивация

Процесс побуждения к действию; предоставление стимула.

employee motivation — мотивирование сотрудников
financial motivation — материальное стимулирование
methods of motivation — методы мотивирования
to provide motivation for the team — обеспечить мотивацию для команды
strategies for student motivation — стратегии побуждения учащихся к учебе
The manager is responsible for the motivation of his staff. — Менеджер несет ответственность за мотивирование своего персонала.
positive motivation — положительное стимулирование

Syn: stimulation, encouragement, incentivization, inspiration, incitement

stimulation — стимуляция, возбуждение, поощрение
encouragement — поощрение, ободрение
inspiration — вдохновение, вдох, воодушевление, влияние, инспирация, вдыхание, стимулирование
incitement — подстрекательство, возбуждение, побуждение, стимул

Слово ‘motivation’ происходит от позднелатинского ‘motivus’ (движущий) и латинского глагола ‘movere’ (двигать), закрепившись в английском языке во второй половине XIX века. В современных англоязычных странах, особенно в США, концепция мотивации является краеугольным камнем корпоративной культуры, психологии и огромной индустрии саморазвития, глубоко отражая западные идеалы индивидуализма, личной ответственности и непрерывного стремления к успеху.

Прочие фразы и выражения

carrot and stick motivation — метод кнута и пряника; мотивация кнутом и пряником
to boost motivation — повысить мотивацию; усилить стимул

Однокоренные слова

motive — мотив, повод, побуждение, движущий, двигательный, побуждать, мотивировать
motivate — мотивировать, стимулировать, побуждать, служить мотивом, служить причиной
motivator — мотиватор, фактор мотивации, мотивирующий фактор, носитель функции мотивации
motivational — мотивировочный
unmotivated — немотивированный, не имеющий основания