Newish

^{19 246} newish 1.0

AmE |ˈnuːˌɪʃ|

BrE |ˈnjuːɪʃ|

прилагательное

1. довольно новый; относительно новый; почти новый; недавний; новенький

Слегка или относительно новый.

a newish car — довольно новая машина
a newish building — относительно новое здание
a newish phenomenon — довольно недавнее явление
The restaurant is still newish. — Этот ресторан все еще довольно новый.
He was wearing a newish jacket. — На нем была почти новая куртка.
a newish idea — относительно новая идея
We bought a newish laptop. — Мы купили почти новенький ноутбук.

Syn: fairly new, relatively new, quite new, recent, somewhat new

recent — последний, свежий, недавний, новый, современный

Слово образовано путем добавления к английскому прилагательному ‘new’ (новый) суффикса ‘-ish’, который придает значение неполноты признака или приблизительности (‘довольно’, ‘отчасти’). Оба элемента имеют древнеанглийское происхождение. Данное слово повсеместно используется в современной неформальной разговорной речи во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия, Канада и др.) для обозначения объектов или явлений, которые появились сравнительно недавно, но уже не являются абсолютно новыми.

Прочие фразы и выражения

in newish condition — в почти новом состоянии; в состоянии, близком к новому

Однокоренные слова

new — новейший, новый, недавний, новое, недавно, заново, только что
newly — недавно, вновь, только что, заново, по-иному, по-новому
newness — новизна
anew — заново, снова, по-новому, сызнова
renew — возобновлять, возобновить, обновлять, продлить срок действия, восстанавливать
renewal — обновление, возобновление, продление, восстановление, возрождение, пролонгация
renewable — возобновляемый