Nonsectarian

AmE |ˌnɑnsekˈtəerɪən|

BrE

прилагательное

1. внеконфессиональный; несектантский; светский; неконфессиональный; внефракционный

Не относящийся к определенной религиозной конфессии, секте или политической группе; свободный от узкогрупповых интересов.

nonsectarian school — внеконфессиональная школа
nonsectarian organization — несектантская организация
nonsectarian prayer — внеконфессиональная молитва
nonsectarian charity — светская благотворительная организация
They established a nonsectarian university. — Они основали внеконфессиональный университет.
The movement was strictly nonsectarian. — Это движение было строго несектантским.
nonsectarian medical center — светский медицинский центр

Syn: nondenominational, secular, unsectarian, neutral, unaffiliated, broad-based

secular — светский, мирской, вековой, вечный, мирянин
neutral — нейтральный, средний, беспристрастный, нейтрал, нейтральное государство
unaffiliated — не являющийся филиалом, самостоятельный, не являющийся членом
broad-based — всеобъемлющий, универсальный

Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘non-’ к ‘sectarian’ (конфессиональный, сектантский), которое, в свою очередь, восходит к латинскому ‘secta’ (партия, школа, учение). В англоязычной культуре, особенно в США, этот термин широко используется в правовом и социальном контексте для обозначения частных школ, университетов, больниц и благотворительных фондов, которые не связаны ни с одной религиозной деноминацией, что подчеркивает их светский статус и равную открытость для людей любых убеждений.

Прочие фразы и выражения

nonsectarian education — светское образование; нерелигиозное образование
nonsectarian cemetery — внеконфессиональное кладбище; общее кладбище

Однокоренные слова

sect — секта
sectary — сектант
sectarian — сектантский, ограниченный, узкий, сектант, фанатик
sectarianism — сектантство