Noticeable

 8 114 noticeable 1.0
AmE  |ˈnəʊtɪsəbl|
BrE  |ˈnəʊtɪsəbl|

прилагательное

1. заметный; ощутимый; очевидный; видимый

Легко различимый, очевидный или привлекающий внимание.

  • noticeable difference — заметная разница
  • noticeable improvement — ощутимое улучшение
  • noticeable effect — заметный эффект
  • barely noticeable — едва заметный
  • noticeable impact — ощутимое влияние
  • The change was highly noticeable. — Изменение было весьма заметным.
  • There is a noticeable drop in temperature. — Наблюдается заметное понижение температуры.
Syn: apparent, clear, distinct, evident, obvious, perceptible, visible
  • apparent — очевидный, видимый, кажущийся, явный, несомненный, бесспорный
  • clear — ясно, совершенно, ясный, понятный, очищать, очищаться, просвет
  • distinct — отдельный, особый, отчетливый, определенный, внятный, индивидуальный, ясный
  • evident — очевидный, явный, бросающийся в глаза, кажущийся
  • obvious — очевидный, ясный, явный, банальный, понятный, тривиальный
  • perceptible — заметный, ощутимый, воспринимаемый, уловимый, различимый, познаваемый
  • visible — видимый, зримый, очевидный, явный, обозримый

2. заметный; ощутимый; видимый; различимый; очевидный

Доступный для обнаружения, легко различимый, очевидный или привлекающий внимание.

  • a noticeable difference — заметная разница
  • a noticeable improvement — ощутимое улучшение
  • without any noticeable effect — без какого-либо заметного эффекта
  • noticeable change — заметное изменение
  • The effects are highly noticeable. — Последствия весьма ощутимы.
  • There was a noticeable drop in temperature. — Произошло заметное падение температуры.
Syn: detectable, perceptible, observable, discernible, visible, evident, conspicuous
  • detectable — обнаруживаемый, обнаружимый
  • perceptible — заметный, ощутимый, воспринимаемый, уловимый, различимый, познаваемый
  • observable — наблюдаемый, заметный, различимый, требующий соблюдения, достойный внимания
  • discernible — заметный, различимый, видимый
  • visible — видимый, зримый, очевидный, явный, обозримый
  • evident — очевидный, явный, бросающийся в глаза, кажущийся
  • conspicuous — заметный, бросающийся в глаза, видный

3. заметный; примечательный; значительный; ощутимый; достойный внимания

Достойный внимания, значительный, выделяющийся на общем фоне.

  • a noticeable increase in sales — значительный рост продаж
  • to have a noticeable impact — оказать заметное (значительное) влияние
  • a noticeable achievement — примечательное достижение
  • The progress has been highly noticeable. — Прогресс был весьма примечательным.
  • a noticeable shift in public opinion — ощутимый сдвиг в общественном мнении
Syn: noteworthy, remarkable, significant, conspicuous, outstanding, striking
  • noteworthy — заслуживающий внимания, достопримечательный
  • remarkable — замечательный, выдающийся, удивительный
  • significant — значительный, существенный, значимый, знак, символ, указание
  • conspicuous — заметный, бросающийся в глаза, видный
  • outstanding — выдающийся, незаурядный, знаменитый, невыполненный, неуплаченный, просроченный
  • striking — поразительный, разительный, ударный, нанесение удара, зажигание, распалубка
Слово образовано в английском языке в XVII веке путем присоединения суффикса -able к глаголу notice (замечать), который уходит корнями через старофранцузский язык к латинскому notitia (знание). Данное прилагательное является частью стандартного английского лексикона и повсеместно используется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия, Канада и др.) без каких-либо специфических региональных ограничений.

Прочие фразы и выражения

  • highly noticeable — очень заметный; весьма приметный

Однокоренные слова

  • notice — уведомление, извещение, внимание, замечать, отмечать, обращать внимание
  • noticeably — заметно, значительно
  • unnoticed — незамеченный
Сообщить об ошибке или дополнить
•