Notional

1. теоретический; условный; умозрительный; гипотетический; предположительный

Существующий только в теории, в качестве идеи или предположения.

• purely notional — чисто теоретический
• a notional value — условная стоимость
• a notional amount — номинальная сумма +
• a notional boundary — условная граница
• The figures given are strictly notional. — Приведенные цифры носят исключительно ориентировочный характер.
• It is a notional concept rather than a physical reality. — Это скорее умозрительная концепция, нежели физическая реальность.

2. воображаемый; вымышленный; гипотетический; условный

Существующий только в уме или воображении; не имеющий физической реальности.

• a purely notional existence — чисто воображаемое существование
• The boundary between the two regions is entirely notional. — Граница между двумя этими регионами полностью воображаемая.
• a notional world — вымышленный мир +
• These figures are merely notional. — Эти цифры чисто условные.
• a notional concept — гипотетическая концепция
• notional value — условная ценность (существующая лишь в теории)

3. понятийный; функционально-понятийный; коммуникативно-смысловой

Относящийся к подходу в обучении языку, который строится на основе смысловых понятий (интенций, концептов) и направлен на развитие коммуникативной компетенции.

• a notional syllabus — понятийная учебная программа
• the notional-functional approach — функционально-понятийный подход
• notional categories of language — понятийные категории языка +
• The course is based on a notional syllabus. — Курс основан на функционально-понятийной программе.
• Notional grammar emphasizes meaning over form. — Понятийная грамматика ставит смысл выше формы.

4. понятийный; ноциональный; смысловой; семантический

Основанный на значении или понятиях (в лингвистике, в противовес структурному или формальному подходу).

• notional grammar — понятийная грамматика
• notional category — понятийная категория
• a notional approach to syntax — понятийный подход к синтаксису +
• notional definition of a word class — смысловое определение части речи
• Traditional grammar often relies on notional definitions. — Традиционная грамматика часто опирается на понятийные определения.
• notional syllabus — понятийно-функциональная учебная программа