Nymph

1. нимфа

Мифологический дух природы, представляемый в виде прекрасной девушки, обитающей в реках, лесах и других природных местах.

• water nymph — водяная нимфа
• wood nymph — лесная нимфа
• sea nymph — морская нимфа +
• beautiful nymph — прекрасная нимфа
• The forest was said to be inhabited by nymphs. — Говорили, что в лесу обитают нимфы.
• According to Greek mythology, a nymph lived in this spring. — Согласно греческой мифологии, в этом источнике жила нимфа.
• The nymphs danced in the moonlight. — Нимфы танцевали в лунном свете.

2. нимфа

Личиночная стадия развития некоторых насекомых (с неполным превращением), внешне похожая на взрослую особь.

• dragonfly nymph — нимфа стрекозы
• mayfly nymph — нимфа подёнки
• aquatic nymph — водяная нимфа +
• nymph stage — стадия нимфы
• The nymph molts several times before becoming an adult. — Нимфа линяет несколько раз, прежде чем стать взрослой особью.
• As the nymph grows, it sheds its exoskeleton. — По мере роста нимфа сбрасывает свой экзоскелет.

3. нимфа; искусственная нимфа; мушка-нимфа

Искусственная приманка (мушка), имитирующая личинку водного насекомого, используемая для рыбной ловли.

• nymph fishing — ловля на нимфу
• fishing with a nymph — рыбалка на нимфу
• to tie a nymph — вязать нимфу (изготавливать приманку) +
• weighted nymph — огруженная нимфа
• to cast a nymph — забрасывать нимфу
• nymph rig — оснастка с нимфой
• He caught a nice trout on a small nymph. — Он поймал хорошую форель на маленькую нимфу.

4. нимфа; красавица; прелестница; дева

Привлекательная молодая женщина или девушка (часто употребляется в поэтическом, литературном или шутливом контексте).

• a beautiful young nymph — прекрасная юная дева
• She looked like a graceful nymph. — Она выглядела как грациозная нимфа.
• The beach was full of sunbathing nymphs. — На пляже было полно загорающих красавиц. +
• a lovely woodland nymph — прелестная лесная нимфа
• He was captivated by the charming nymph. — Он был пленен очаровательной прелестницей.
• a bathing nymph — купающаяся красавица

5. нимфалида; бархатница; лесная бабочка

Преимущественно коричневая бабочка, обитающая в лесах и на лесных полянах (обычно относится к семейству нимфалид или бархатниц).

• common wood nymph — обыкновенная лесная бархатница
• forest nymph — лесная бабочка
• The nymph was fluttering among the trees. — Бабочка порхала среди деревьев. +
• We spotted a beautiful brown nymph in the glade. — На поляне мы заметили красивую коричневую нимфалиду.
• nymphs and other woodland butterflies — бархатницы и другие лесные бабочки