Obsess

^{4 353} obsess 1.0

AmE |əbˈses|

BrE |əbˈses|

глагол

1. зацикливаться; постоянно думать; быть одержимым; заморачиваться

Постоянно думать о чем-либо, быть зацикленным или чрезмерно обеспокоенным чем-то.

obsess over details — зацикливаться на деталях
obsess about the past — постоянно думать о прошлом
Stop obsessing over your weight. — Перестань зацикливаться на своем весе.
She tends to obsess about her appearance. — Она склонна зацикливаться на своей внешности.
He obsesses about every little thing. — Он заморачивается из-за каждой мелочи.
There is no need to obsess over it. — Нет необходимости постоянно думать об этом.
Don't obsess over your mistakes. — Не зацикливайся на своих ошибках.

Syn: fixate, dwell on, fret, brood, worry

fixate — фиксировать, закреплять, страдать навязчивой идеей
fret — лад, раздражение, мучение, волнение, беспокоиться, беспокоить, мучиться
brood — выводок, дети, стая, семья, племенной, размышлять, тяготить
worry — беспокойство, тревога, забота, волнение, беспокоить, беспокоиться, волноваться

2. преследовать; завладевать умом; зацикливаться; быть одержимым; не давать покоя

Неотвязно преследовать, завладевать умом или постоянно тревожить.

He is completely obsessed with her. — Он совершенно одержим ею.
The thought of failure obsesses him. — Мысль о неудаче не дает ему покоя.
She obsesses about her appearance. — Она слишком много думает о своей внешности.
To become obsessed with an idea. — Стать одержимым идеей.
They are obsessing over the small details. — Они зацикливаются на мелких деталях.

Syn: preoccupy, consume, haunt, possess, fixate, torment

preoccupy — занимать внимание, поглощать внимание, захватывать раньше, занять раньше
consume — потреблять, поглощать, расходовать, съедать, пожирать, уничтожать, истреблять
haunt — преследовать, часто посещаемое, притон, любимое место
possess — обладать, владеть, овладевать, захватывать, сохранять, удерживать
fixate — фиксировать, закреплять, страдать навязчивой идеей
torment — мучение, мука, источник мучений, мучить, изводить, досаждать

Слово ‘obsess’ происходит от латинского ‘obsidere’ (осаждать, блокировать), образованного от ‘ob-’ (против) и ‘sedere’ (сидеть). Если в Англии XVI века оно использовалось преимущественно в мистическом или военном смысле — как осада города или одержимость человека злыми духами, то в современном англоязычном мире термин приобрел исключительно психологическую окраску. Сегодня в США, Великобритании и других англоговорящих странах это слово повсеместно используется в повседневной речи и поп-культуре для описания сильной, порой нездоровой увлеченности или зацикленности на идее, человеке, хобби или тренде, что ярко отражает реалии современного общества потребления и информационного перенасыщения.

Прочие фразы и выражения

be obsessed with something — быть одержимым чем-либо; быть помешанным на чем-либо
become obsessed — стать одержимым; зациклиться

Фразовые глаголы

obsess over — зацикливаться на; постоянно думать о; изводить себя мыслями о
obsess about — тревожиться о; беспокоиться о; зацикливаться на

Однокоренные слова

obsession — одержимость, навязчивая идея
obsessive — навязчивый
obsessively — одержимо, всепоглощающе, страстно
obsessional — навязчивый, одержимый,