Ostler

 > 22 000 ostler 1.0
AmE  |ˈɑːslər|
BrE  |ˈɒslə|

существительное

1. конюх

Работник конюшни или постоялого двора, в чьи обязанности входит уход за лошадьми.

  • The head ostler — Главный конюх
  • A diligent ostler — Прилежный конюх
  • He worked as an ostler at the local inn. — Он работал конюхом на местном постоялом дворе.
  • The ostler took the horses to the stable. — Конюх отвел лошадей в конюшню.
  • Call the ostler to unsaddle the horse. — Позови конюха, чтобы расседлать лошадь.
  • Toss a coin to the ostler. — Брось монетку конюху.
  • The ostler fed and watered the weary beasts. — Конюх напоил и накормил уставших животных.
Syn: groom, hostler, stableman, stableboy
  • groom — жених, конюх, грум, придворный, ухаживать, холить, ходить за лошадью
  • hostler — конюх, ремонтный слесарь
  • stableman — конюх
  • stableboy — помощник конюха
Слово произошло от среднеанглийского ‘hosteler’ (хозяин постоялого двора), которое восходит к старофранцузскому ‘hostelier’. Исторически в Великобритании (а также в США в варианте написания ‘hostler’) так называли конюха при постоялом дворе, в чьи обязанности входил уход за лошадьми путешественников в эпоху гужевого транспорта. В современном английском языке слово считается устаревшим и встречается преимущественно в историческом контексте или классической литературе.

Однокоренные слова

  • hostel — общежитие, гостиница, турбаза, жить на турбазе
  • hostelry — гостиница, постоялый двор
  • hosteler — студент, живущий в общежитии
  • hostler — конюх, ремонтный слесарь
  • hotel — отель, гостиница
Сообщить об ошибке или дополнить
•