Hotel

 1 348 hotel 1.0
AmE  |həʊˈtel|
BrE  |həʊˈtel|

существительное

1. отель; гостиница

Заведение, предоставляющее размещение, питание и другие услуги для путешественников и туристов.

  • book a hotel — забронировать отель
  • stay at a hotel — остановиться в гостинице
  • a five-star hotel — пятизвездочный отель
  • hotel room — гостиничный номер
  • budget hotel — недорогой отель (бюджетная гостиница)
  • We checked into the hotel yesterday. — Мы заселились в отель вчера.
  • The hotel offers free breakfast and Wi-Fi. — Отель предлагает бесплатный завтрак и Wi-Fi.
Syn: inn, lodge, motel, resort, accommodation
  • inn — гостиница, трактир, постоялый двор
  • lodge — подавать, поселить, предъявлять, домик, ложа, сторожка, вигвам
  • motel — мотель, автопансионат
  • resort — курорт, прибежище, курортный, прибегать к, посещать
  • accommodation — жилье, помещение, приспособление, аккомодация, компромисс, приют, примирение

2. хотел; буква H (в радиообмене)

Кодовое слово для обозначения буквы H в международном фонетическом алфавите, используемом в радиосвязи.

  • I spell: Hotel, Echo, Lima, Papa. — Произношу по буквам: Хотел, Эко, Лима, Папа (H-E-L-P).
  • Proceed to landing zone Hotel. — Следуйте в зону посадки Хотел (зона H).
  • Target located in grid Hotel-Six. — Цель обнаружена в квадрате Хотел-Шесть (H-6).
  • This is Bravo Hotel Two, over. — Я Браво Хотел Два (B-H-2), прием.
  • Callsign: Alpha Tango Hotel. — Позывной: Альфа Танго Хотел (A-T-H).
Syn: H
Слово происходит от старофранцузского ‘ostel’ и латинского ‘hospitale’ (гостевой дом, приют). В современном английском языке оно повсеместно используется во всех англоязычных странах для обозначения гостиницы — коммерческого заведения, предоставляющего краткосрочное жилье. Интересно, что в историческом контексте Австралии и Новой Зеландии словом ‘hotel’ традиционно называли обычные пабы: это связано со старыми законами о лицензировании, которые требовали от питейных заведений обязательного наличия хотя бы нескольких комнат для ночлега посетителей.

Прочие фразы и выражения

  • fleabag hotel — дешевая, грязная гостиница; ночлежка
  • five-star hotel — пятизвездочный отель; первоклассная гостиница
  • hotel chain — сеть отелей; гостиничная сеть
  • apartment hotel — апарт-отель; гостиница с номерами квартирного типа
  • boutique hotel — бутик-отель; небольшой дизайнерский отель

Однокоренные слова

  • hostel — общежитие, гостиница, турбаза, жить на турбазе
  • hotelier — хозяин гостиницы
  • motel — мотель, автопансионат
Сообщить об ошибке или дополнить
•