Out-of-pocket

1. оплачиваемый из своего кармана; оплачиваемый за свой счет; невозмещаемый; наличный (о расходах)

Требующий оплаты из собственных средств, не покрываемый страховкой или работодателем.

• out-of-pocket expenses — расходы из собственного кармана / наличные расходы
• out-of-pocket costs — затраты за свой счет
• out-of-pocket maximum — максимальный лимит личных расходов (по медицинской страховке)
• out-of-pocket payment — оплата из собственных средств
• You will be reimbursed for any out-of-pocket travel expenses. — Вам возместят любые транспортные расходы, оплаченные из своего кармана.
• Patients often face high out-of-pocket medical costs. — Пациенты часто сталкиваются с высокими медицинскими расходами за свой счет.
• The insurance covers 80%, leaving a 20% out-of-pocket cost. — Страховка покрывает 80%, оставляя 20% расходов на оплату за свой счет.