Paletot

^{> 22 000} paletot 1.0

AmE |ˈpælɪtəʊ|

BrE |ˈpæltəʊ|

существительное

1. пальто; свободное пальто; плащ; накидка

Свободная верхняя одежда, куртка, плащ или пальто (исторический термин).

a heavy paletot — тяжелое пальто
a velvet paletot — бархатное пальто
to wear a paletot — носить пальто
a ladies' paletot — женское пальто
a winter paletot — зимнее пальто
He wrapped himself in his paletot. — Он закутался в свое пальто.
She wore a stylish silk paletot. — На ней было стильное шелковое пальто.

Syn: overcoat, greatcoat, cloak, coat, jacket, mantle

overcoat — шинель, пальто, верхняя одежда
greatcoat — шинель, пальто
cloak — плащ, мантия, маска, личина, покров, предлог, скрывать, прикрывать, маскировать
coat — пальто, слой, шерсть, пиджак, оболочка, шубка, покрывать, облицовывать, обмазывать
jacket — куртка, жакет, рубашка, суперобложка, френч, надевать куртку, надевать жакет
mantle — мантия, кожух, покров, калильная сетка, покрывать, окутывать, укрывать, краснеть

2. приталенный жакет; женский жакет; палето

Женский приталенный жакет.

an elegant fitted paletot — элегантный приталенный жакет
She wore a black velvet paletot. — На ней был черный бархатный жакет.
a tailored paletot — скроенный по фигуре жакет
a silk paletot with lace trim — шелковый жакет с кружевной отделкой
to button a paletot — застегнуть жакет
to try on a paletot — примерять жакет

Syn: fitted jacket, tailored jacket, jacket

jacket — куртка, жакет, рубашка, суперобложка, френч, надевать куртку, надевать жакет

Слово заимствовано в английский язык в середине XIX века из французского языка (paletot), где оно обозначало свободную верхнюю одежду. Исторически термин, вероятно, восходит к среднеанглийскому ‘paltok’ (вид куртки) или староиспанскому ‘pelleto’ (одежда из шкур). Наибольшую популярность в англоязычных странах слово приобрело в викторианскую эпоху как название модного мужского или женского пальто свободного покроя, при этом именно от этого французского корня произошло всем известное русское слово ‘пальто’.

Однокоренные слова

paletot — широкое пальто, свободное пальто