Pally

^{> 22 000} pally 1.0

AmE |ˈpælɪ|

BrE |ˈpælɪ|

прилагательное

1. приятельский; дружеский; дружный; на короткой ноге

Имеющий близкие, дружеские отношения.

They are very pally. — Они очень дружны.
He got quite pally with the boss. — Он довольно тесно сошелся с начальником.
a pally relationship — приятельские отношения
We became quite pally. — Мы стали хорошими приятелями.
to get pally with someone — сдружиться с кем-либо

Syn: chummy, matey, friendly, close, thick

chummy — общительный, дружище, дружок
matey — общительный, компанейский, приятель, дружище
friendly — дружественный, дружественно, дружелюбно, товарищеская встреча
close — близкий, близко, почти, закрытие, конец, закрывать, близ
thick — толстый, густой, плотный, густо, плотно, хрипло, часто, пекло, гуща, разгар, тупица

Слово происходит от существительного ‘pal’ (приятель, друг), которое, в свою очередь, заимствовано из цыганского языка (от романи ‘phal’ — брат), с добавлением английского прилагательного суффикса ‘-y’. В современном контексте слово чаще всего используется в неформальном британском и австралийском английском для описания очень близких, дружеских (а иногда и фамильярных) отношений между людьми.

Прочие фразы и выражения

get pally with — сдружиться с; стать приятелями с
be pally with — быть в приятельских отношениях с; дружить с

Однокоренные слова

pal — приятель, дружок, товарищ, собутыльник, подружиться, дружить