Paradox

AmE |ˈpærədɑːks|

BrE |ˈpærədɒks|

существительное

1. парадокс; противоречие

Утверждение или рассуждение, которое приводит к логически неприемлемому, бессмысленному или противоречащему самому себе выводу.

a logical paradox — логический парадокс
an apparent paradox — кажущийся парадокс
to resolve a paradox — разрешить парадокс
the paradox of time travel — парадокс путешествий во времени
It is a paradox that such a wealthy country has so much poverty. — Парадокс заключается в том, что в такой богатой стране так много бедности.
Zeno's paradoxes — парадоксы Зенона

Syn: contradiction, absurdity, inconsistency, enigma, anomaly

contradiction — противоречие, противоположность, расхождение, опровержение, антагонистичность
absurdity — абсурдность, нелепость, глупость, вздор, смехотворность, нелепое утверждение
inconsistency — несогласованность, противоречивость, несовместимость, несообразность
enigma — загадка, энигма
anomaly — аномалия, непоследовательность, ненормальность, алогичность, неправильность

Слово появилось в английском языке в середине XVI века, придя через позднелатинское ‘paradoxum’ из древнегреческого ‘paradoxon’ (от ‘para’ — вопреки, и ‘doxa’ — мнение). В англоязычной культуре и глобальном контексте этот термин повсеместно используется в логике, науке, литературе и повседневной речи для описания утверждений, ситуаций или явлений, которые на первый взгляд кажутся внутренне противоречивыми или абсурдными, но при более глубоком анализе могут оказаться истинными.

Прочие фразы и выражения

paradox of choice — парадокс выбора
grandfather paradox — парадокс убитого дедушки; парадокс дедушки
liar paradox — парадокс лжеца
French paradox — французский парадокс
Zeno's paradox — апория Зенона; парадокс Зенона

Однокоренные слова

paradoxical — парадоксальный, необычный
paradoxically — как это ни парадоксально
paradoxology — речь, пересыпанная парадоксами, пересыпанная парадоксами речь