Pavement

1. тротуар; пешеходная дорожка

Пешеходная дорожка, идущая сбоку от проезжей части (преимущественно в британском английском).

• walk on the pavement — идти по тротуару
• park on the pavement — парковаться на тротуаре
• uneven pavement — неровный тротуар +
• pavement cafe — уличное кафе (на тротуаре)
• Please keep to the pavement. — Пожалуйста, держитесь тротуара.
• The pavement was slippery after the rain. — Тротуар был скользким после дождя.

2. дорожное покрытие; мостовая; асфальт; замощенная поверхность

Любая замощенная, асфальтированная или бетонированная поверхность.

• asphalt pavement — асфальтовое покрытие
• concrete pavement — бетонное покрытие
• wet pavement — мокрое дорожное покрытие +
• pavement deterioration — разрушение дорожного покрытия
• to lay pavement — укладывать дорожное покрытие
• The heat radiating from the pavement was intense. — Жар, исходящий от заасфальтированной поверхности, был очень сильным.

3. дорожное покрытие; материал покрытия; дорожная одежда; мощение

Материал для мощения или устройства дорожного покрытия (асфальт, бетон и т.д.), а также сам конструктивный слой.

• flexible pavement — нежесткая дорожная одежда
• rigid pavement — жесткая дорожная одежда
• permeable pavement — водопроницаемое покрытие +
• The workers are pouring the new pavement. — Рабочие заливают новое дорожное покрытие.

4. каменная мостовая (геол.); скалистое плато; обнажение горных пород

Горизонтальная или почти горизонтальная поверхность обнаженной горной породы.

• limestone pavement — известняковая мостовая (карстовое плато)
• desert pavement — пустынная мостовая (плотная каменистая поверхность в пустыне)
• The receding glacier left behind a polished rock pavement. — Отступающий ледник оставил после себя отполированное скалистое плато. +
• An extensive pavement of bare granite. — Обширная плоская поверхность обнаженного гранита.
• glacial pavement — ледниковая мостовая (отшлифованная ледником скальная поверхность)