Performer

^{3 747} performer 1.0

AmE |pərˈfɔːrmər|

BrE |pəˈfɔːmə|

существительное

1. исполнитель; артист; исполнительница; артистка

Артист или исполнитель, выступающий перед публикой.

a street performer — уличный артист
a brilliant performer — блестящий исполнитель
a live performer — артист, выступающий вживую
circus performers — цирковые артисты
a talented young performer — талантливый молодой исполнитель
The performers took a bow. — Артисты поклонились.
She is a captivating performer. — Она очаровательная исполнительница.

Syn: entertainer, artist, actor, player, trouper

entertainer — конферансье, эстрадный артист
artist — художник, артист, мастер своего дела, эстрадный артист
actor — актер, действующее лицо, деятель, лицедей
player — игрок, плеер, музыкант, спортсмен, актер, картежник
trouper — актер, член труппы

Слово ‘performer’ образовано от глагола ‘perform’, который восходит к старофранцузскому ‘parfornir’ (завершать, доводить до конца, исполнять), с добавлением английского суффикса деятеля ‘-er’. В англоязычных странах это понятие имеет широкий культурный контекст: оно традиционно обозначает артистов, выступающих перед публикой (музыкантов, актеров, танцоров), однако в современной корпоративной и спортивной среде США и Великобритании оно также активно применяется для оценки эффективности и результативности человека (например, популярное бизнес-клише ‘top performer’ означает самого продуктивного сотрудника).

Прочие фразы и выражения

star performer — звездный исполнитель; гвоздь программы
street performer — уличный артист; уличный музыкант
top performer — лучший сотрудник; лидер; передовик
peak performer — человек, работающий с максимальной отдачей; лучший работник
circus performer — цирковой артист; артист цирка

Однокоренные слова

perform — выполнять, исполнять, совершать, выступать, играть, проделать, представлять
performance — производительность, исполнение, эффективность, выполнение, деятельность
underperform — выступить ниже своих способностей
performative — выражающий выполнение приказания, пожелания, перформативный, перформатив
outperform — делать лучше, чем другой
unperformed — невыполненный, неосуществленный