Philistine

1. филистимлянин

Представитель древнего народа, населявшего южное побережье Ханаана и часто враждовавшего с древними израильтянами.

• Goliath the Philistine — филистимлянин Голиаф
• The Israelites fought against the Philistines. — Израильтяне сражались против филистимлян.
• The Philistines captured the Ark of the Covenant. — Филистимляне захватили Ковчег Завета. +
• David's victory over the Philistine — победа Давида над филистимлянином
• ancient Philistines — древние филистимляне
• army of the Philistines — армия филистимлян

2. филистимлянин

Представитель древнего эгейского народа, поселившегося в Филистии примерно в XII веке до н.э.

• The Philistines were ancient enemies of the Israelites. — Филистимляне были древними врагами израильтян.
• Goliath was a famous Philistine warrior. — Голиаф был известным воином-филистимлянином.
• The origins of the Philistines remain a subject of archaeological study. — Происхождение филистимлян остается предметом археологических исследований. +
• They settled in the land of the Philistines. — Они поселились на земле филистимлян.
• Battles between the Israelites and the Philistines are described in the Hebrew Bible. — Битвы между израильтянами и филистимлянами описаны в Еврейской Библии.
• A Philistine settlement — Поселение филистимлян

3. обыватель; мещанин; невежда; профан; филистер

Человек, враждебно или безразлично относящийся к культуре и искусству; необразованный человек с узким кругозором.

• He is a complete philistine when it comes to modern art. — Он полный невежда, когда дело касается современного искусства.
• cultural philistine — культурный обыватель
• a nation of philistines — нация мещан +
• I am afraid I am rather a philistine about classical music. — Боюсь, я довольно большой профан в классической музыке.
• They act like a bunch of uneducated philistines. — Они ведут себя как кучка необразованных обывателей.

1. мещанский; обывательский; невежественный; малокультурный; приземленный

Самодовольный, невежественный, равнодушный или враждебный по отношению к искусству и культурным ценностям.

• philistine tastes — обывательские вкусы
• a philistine attitude toward the arts — мещанское отношение к искусству
• philistine values — мещанские ценности +
• He is too philistine to appreciate classical music. — Он слишком невежественен, чтобы оценить классическую музыку.
• She was repelled by the philistine atmosphere of the town. — Ее отталкивала обывательская атмосфера этого города.
• a purely philistine point of view — чисто мещанская точка зрения