Placability

^{> 22 000} placability 1.0

AmE |ˌplækəˈbɪlɪtɪ|

BrE |ˌplækəˈbɪlɪtɪ|

существительное

1. отходчивость; миролюбие; уступчивость; способность прощать; мягкость характера

Свойство характера, выражающееся в готовности прощать, незлобивости и легкости умиротворения.

placability of temper — отходчивость характера
to demonstrate placability — демонстрировать миролюбие
an unusual degree of placability — необычайная способность прощать
He is widely known for his placability and kind heart. — Он широко известен своей отходчивостью и добрым сердцем.
Her natural placability made it easy to resolve the conflict. — Ее природная уступчивость позволила легко разрешить конфликт.

Syn: appeasability, forgivingness, mildness, peaceableness, lenity, gentleness

mildness — мягкость
lenity — милосердие, мягкость
gentleness — мягкость, доброта

Слово происходит от латинского ‘placabilis’ (легко умиротворяемый, податливый), образованного от глагола ‘placare’ (умиротворять, успокаивать). Оно вошло в английский язык в конце XV — начале XVI века. В современном английском (как в британском, так и в американском вариантах) это преимущественно книжное и формальное существительное, обозначающее миролюбие, уживчивость и готовность прощать обиды.

Прочие фразы и выражения

show placability — проявлять миролюбие; демонстрировать уступчивость; показывать готовность к примирению
with placability — с миролюбием; с готовностью простить; мягко

Однокоренные слова

implacable — непримиримый, неумолимый, заклятый
placable — благодушный, незлопамятный, кроткий
placate — умиротворять, успокаивать, утихомиривать
placatory — умиротворяющий, задабривающий
implacability — непримиримость, неумолимость