Placable

^{> 22 000} placable 1.0

AmE |ˈplakəbəl|

BrE |ˈplakəb(ə)l|

прилагательное

1. отходчивый; миролюбивый; незлобивый; уступчивый; снисходительный

Легко поддающийся умиротворению, склонный к прощению; незлобивый и мягкий.

a placable nature — миролюбивый характер
a placable disposition — отходчивый нрав
He is known to be a mild and placable man. — Он известен как мягкий и отходчивый человек.
They found him in a placable mood. — Они застали его в миролюбивом настроении.
a placable enemy — враг, готовый к примирению
She was surprisingly placable after the argument. — После ссоры она была на удивление отходчивой.

Syn: appeasable, forgiving, gentle, mild, peaceable, lenient

appeasable — покладистый, сговорчивый
gentle — нежный, мягкий, легкий, объезжать, делать мягче, наживка
mild — мягкий, легкий, умеренный, слабый, кроткий, тихий, неострый, незлобивый
peaceable — мирный, миролюбивый
lenient — мягкий, снисходительный, терпимый

Происходит от латинского слова ‘placabilis’ (умиротворяющий, податливый), образованного от глагола ‘placare’ (успокаивать, умилостивить). В современном английском языке (преимущественно в британском и американском литературном контексте) слово встречается нечасто и используется для описания человека, которого легко успокоить, смягчить или который склонен к прощению.

Прочие фразы и выражения

placable disposition — миролюбивый нрав; покладистый характер
placable nature — отходчивая натура; мягкая натура

Однокоренные слова

implacable — непримиримый, неумолимый, заклятый
placability — незлопамятность, кротость, благодушие
placate — умиротворять, успокаивать, утихомиривать
placatory — умиротворяющий, задабривающий
implacability — непримиримость, неумолимость