Play along

1. подыгрывать; делать вид, что согласен; соглашаться для вида; идти на поводу

Делать вид, что согласен с кем-либо, или временно сотрудничать, часто для того, чтобы избежать конфликта, узнать чужие намерения или поддержать шутку.

• Just play along with him for now. — Просто подыграй ему пока.
• I decided to play along and see what happens. — Я решил подыграть и посмотреть, что будет.
• She refused to play along with their scheme. — Она отказалась подыгрывать в их махинации.
• Play along with the joke. — Подыграй шутке.
• I knew he was lying, but I played along. — Я знал, что он лжет, но подыграл ему.
• You just need to play along. — Тебе нужно просто сделать вид, что ты согласен.
• They played along to avoid an argument. — Они сделали вид, что согласны, чтобы избежать ссоры.

2. подыгрывать; аккомпанировать; играть вместе

Исполнять музыкальную партию вместе с аудиозаписью или другим музыкантом.

• play along with a backing track — подыгрывать минусовке
• play along on the piano — подыгрывать на пианино
• play along to a record — играть под пластинку
• He played along to his favorite song. — Он подыгрывал своей любимой песне.
• play along with the band — играть вместе с группой
• Grab your guitar and play along. — Бери гитару и играй вместе с нами.