Popular
977 popular 1.0 AmE |ˈpɑːpjələr|
BrE |ˈpɒpjʊlə|
прилагательное
1. популярный; известный; востребованный; любимый
Пользующийся популярностью, любимый или одобряемый многими людьми.
- a popular song — популярная песня
- popular with teenagers — популярный среди подростков
- a popular tourist destination — популярное туристическое направление
- hugely popular — чрезвычайно популярный
- a popular choice — популярный выбор
- become popular — стать популярным
- by popular demand — по многочисленным просьбам
Syn: well-liked, favored, beloved, trendy, in demand, sought-after
- beloved — возлюбленный, любимый, ненаглядный, возлюбленная, любимая
- trendy — модный, сверхмодный, модник
- sought-after — популярный, пользующийся успехом, имеющий большой спрос, желанный
2. массовый; популярный; общедоступный; понятный широкой публике
Рассчитанный на массового потребителя, понятный или доступный для широкой публики (о культурных явлениях, искусстве, науке).
- popular culture — массовая культура
- popular science — научно-популярная литература
- popular music — популярная музыка
- the popular press — массовая пресса
- popular entertainment — массовые развлечения
- The book is written in a popular style. — Книга написана в доступном стиле.
- A popular history of the Roman Empire. — Общедоступная история Римской империи.
Syn: mainstream, accessible, middlebrow, mass-market, non-specialist
- mainstream — основное направление, главная линия
- accessible — доступный, достижимый, податливый, поддающийся
- middlebrow — обыватель, человек невысокого полета
3. общепринятый; распространенный; господствующий; повсеместный
Распространенный, общепринятый (о мнении, убеждении или заблуждении).
- popular belief — общепринятое мнение / распространенное убеждение
- popular opinion — общественное мнение / мнение большинства
- popular misconception — распространенное заблуждение
- popular myth — распространенный миф
- Contrary to popular belief, bats are not blind. — Вопреки распространенному мнению, летучие мыши не слепые.
- It is a popular misconception that shaving makes hair grow back thicker. — То, что после бритья волосы растут гуще, является распространенным заблуждением.
Syn: widespread, common, prevailing, prevalent, general, accepted
- widespread — широко распространенный
- common — общий, распространенный, обычный, частый, общее, выгон, пустырь, здравый смысл
- prevalent — распространенный, преобладающий, превалирующий, широко распространенный
- general — общий, генеральный, обычный, генерал, полководец
4. народный; всенародный; массовый
Исходящий от народа или осуществляемый народом в целом (о политической деятельности).
- popular vote — всенародное голосование
- popular uprising — народное восстание
- popular movement — народное движение
- popular sovereignty — народный суверенитет
- popular revolution — народная революция
- popular front — народный фронт
- The country experienced a popular revolt against the dictatorship. — В стране произошло народное восстание против диктатуры.
Syn: mass, democratic, general, grassroots
- mass — масса, месса, множество, массовый, повальный, массировать
- democratic — демократический, демократичный
- general — общий, генеральный, обычный, генерал, полководец
- grassroots — основы, корни, созданные по инициативе простых людей
5. популярный; массовый; эстрадный; поп-
Относящийся к современной массовой культуре, музыке или искусству, рассчитанный на широкую публику (особенно молодежь).
- popular art — популярное искусство (поп-арт)
- popular song — эстрадная песня
- He is a well-known popular music artist. — Он известный исполнитель популярной музыки.
- The course explores the history of popular culture. — Курс изучает историю массовой культуры.
Syn: pop, mainstream, commercial, contemporary
- pop — популярный, хлопать, хлопнуть, папа, хлоп, папаша, внезапно, с шумом
- mainstream — основное направление, главная линия
- commercial — коммерческий, торговый, доходный, реклама, коммивояжер
- contemporary — современный, одновременный, одной эпохи, современник, ровесник, сверстник
Прочие фразы и выражения
- contrary to popular belief — вопреки общепринятому мнению; вопреки распространенному мнению
Однокоренные слова
- populate — населять, заселять
- population — население, народонаселение, жители, заселение
- popularity — популярность
- popularize — популяризировать, излагать в общедоступной форме
- unpopular — непопулярный, не пользующийся любовью
- popularly — популярно, всенародно, всем народом
- populism — популизм
- populist — популист, народник
- popularization — популяризация
- unpopularity — непопулярность
