Post-paid

^{> 22 000} post-paid 1.0

AmE |pəʊst ˈpeɪd|

BrE |pəʊst ˈpeɪd|

наречие

1. с оплаченным почтовым сбором; за счет отправителя; с предоплатой почтовых расходов; франко-порто

С предварительно оплаченным почтовым сбором или пересылкой.

Please return the completed form post-paid. — Пожалуйста, верните заполненную форму с оплаченным почтовым сбором.
The replacement parts will be shipped post-paid. — Запасные части будут отправлены за счет отправителя.
Send your written request post-paid to our main office. — Отправьте ваш письменный запрос с оплаченной пересылкой в наш главный офис.
All direct orders are sent post-paid to the customer. — Все прямые заказы отправляются клиенту с предоплатой почтовых расходов.
You can mail the provided envelope post-paid. — Вы можете отправить предоставленный конверт с уже оплаченным почтовым сбором.

Syn: postpaid, post-free, postage paid, carriage paid, freepost

postpaid — франкированный
post-free — без почтовой оплаты, пересылка бесплатно

Термин образован путем слияния латинской приставки ‘post-’ (после) и английского слова ‘paid’ (форма прошедшего времени от глагола ‘pay’ - платить). Слово повсеместно используется в англоязычных странах и международном бизнесе, чаще всего в сфере телекоммуникаций (мобильная связь, интернет) и коммунальных услуг, для обозначения тарифного плана или системы расчетов, при которой клиент оплачивает услуги по факту их использования в конце расчетного периода, в противовес системе предоплаты (‘pre-paid’).

Прочие фразы и выражения

post-paid plan — тарифный план с постоплатой; постоплатный тариф
post-paid service — услуга с последующей оплатой; постоплатная услуга
post-paid account — счет с постоплатой; счет, оплачиваемый по факту использования
post-paid envelope — конверт с оплаченным ответом; конверт, оплачиваемый при получении

Однокоренные слова

pay — платный, рентабельный, плата, зарплата, выплата, платить, платиться
payment — оплата, платеж, уплата, взнос, плата, вознаграждение, возмездие
payer — плательщик
payee — получатель денег, предъявитель чека, предъявитель векселя
payable — подлежащий уплате, платежеспособный, доходный, выгодный
unpaid — неоплаченный, бесплатный, не получающий платы