Pot-house

^{> 22 000} pot-house 1.0

AmE |ˈpɒthaʊs|

BrE |ˈpɒthʌʊs|

существительное

1. пивная; кабак; трактир; таверна; забегаловка

Недорогое питейное заведение, пивная или трактир.

a local pot-house — местный кабак
a noisy pot-house — шумная пивная
a village pot-house — деревенский трактир
pot-house brawl — кабацкая драка
pot-house politician — кабацкий политик (человек, рассуждающий о политике в пивной)
He spent all his money in a pot-house. — Он просадил все свои деньги в кабаке.

Syn: pub, tavern, alehouse, inn, taphouse, boozer

pub — паб, пивная, трактир, кабак, гостиница
tavern — таверна, бар, закусочная
alehouse — пивная
inn — гостиница, трактир, постоялый двор
boozer — пьяница, пивная, алкаш, пивнушка, кабачок, пьянчуга, пьянчужка, трактир

Слово исконно английского происхождения, возникшее на рубеже XVI и XVII веков путем сложения слов ‘pot’ (пивная кружка) и ‘house’ (заведение). Исторически в Великобритании так называли дешевые трактиры, пивные или пабы низкого пошиба для рабочего класса, где эль и пиво подавались в простых глиняных или оловянных кружках; термин часто имел пренебрежительный оттенок, указывая на шумное и не самое благополучное питейное заведение.

Прочие фразы и выражения

pot-house gossip — трактирные сплетни; кабацкие слухи

Однокоренные слова

house — дом, здание, палата, жилище, театр, хозяйство, жить, вмещать, вмещаться, приютить
pot — горшок, банка, кастрюля, котел, чайник, сажать ребенка на горшок
pottery — керамика, глиняная посуда, гончарные изделия, гончарное дело
household — домашнее хозяйство, семья, хозяйство, домашний, семейный
potboy — мальчик, прислуживающий в кабаке, помощник трактирщика
pothouse — пивная, кабак
potman — подручный в кабаке