Prefix

 14 085 prefix 1.0
AmE  |ˈpriːfɪks|
BrE  |ˈpriːfɪks|

существительное

1. префикс; приставка; код; титул

Элемент (слово, буква или цифра), который ставится перед другим элементом (например, грамматическая приставка, телефонный код или титул перед именем).

  • add a prefix — добавить приставку
  • the prefix 're-' — приставка 're-'
  • dialing prefix — телефонный код (префикс набора)
Syn: affix, adjunct, code, title
  • affix — аффикс, придаток, прибавление, ставить, прикреплять, приложить
  • adjunct — адъюнкт, дополнение, придаток, добавка, прилагаемый
  • code — код, кодекс, кодировка, законы, кодировать, шифровать, кодифицировать
  • title — название, титул, звание, титульный, заглавный, называть

2. приставка; префикс

Элемент (морфема), добавляемый в начало слова для изменения или уточнения его лексического или грамматического значения.

  • common prefix — распространенная приставка
  • negative prefix — отрицательная приставка
  • verb prefix — глагольная приставка
Syn: affix, morpheme, bound morpheme
  • affix — аффикс, придаток, прибавление, ставить, прикреплять, приложить
  • morpheme — морфема

3. обращение; титул; приставка к имени

Обращение или титул, добавляемые перед именем (например, мистер, доктор).

  • name prefix — обращение перед именем
  • Select your preferred prefix from the drop-down menu. — Выберите предпочтительное обращение из выпадающего меню.
  • The prefix 'Dr.' indicates his academic degree. — Обращение «доктор» указывает на его ученую степень.
Syn: title, honorific
  • title — название, титул, звание, титульный, заглавный, называть
  • honorific — почетный, почтительный, почтительное обращение

глагол

1. добавлять в начало; предварять; предпосылать; присоединять в качестве приставки

Добавлять что-либо в начало слова, текста или высказывания; предварять.

  • He prefixed his speech with a short apology. — Он предварил свою речь кратким извинением.
  • Prefix the word with 'un-' to change its meaning. — Добавьте к слову приставку 'un-', чтобы изменить его значение.
  • Remember to prefix the phone number with the country code. — Не забудьте добавить код страны перед номером телефона.
Syn: preface, prepend, introduce, attach, append in front
  • preface — предисловие, вводная часть, пролог, снабжать предисловием, начинать
  • introduce — вводить, вносить, представлять, знакомить, применять, включать, привносить
  • attach — придавать, прикреплять, присоединять, привязывать, прикладывать, связывать

2. предварять; предпосылать; добавлять приставку; добавлять префикс

Добавить приставку, введение или предшествующий элемент к чему-либо.

  • He prefixed his speech with a short joke. — Он предварил свою речь короткой шуткой.
  • Prefix the word with 'un-'. — Добавьте к слову приставку 'un-'.
  • Be sure to prefix the area code to the phone number. — Обязательно добавьте код города перед номером телефона.
Syn: preface, precede, introduce
  • preface — предисловие, вводная часть, пролог, снабжать предисловием, начинать
  • precede — предшествовать, превосходить, предпосылать, быть впереди
  • introduce — вводить, вносить, представлять, знакомить, применять, включать, привносить

3. добавлять приставку; присоединять префикс; предварять; ставить перед

Присоединять приставку к слову или добавлять элемент в самое начало строки или выражения.

  • Prefix your name with a title. — Поставьте титул перед своим именем.
  • The number is prefixed with a plus sign. — Перед числом стоит знак плюс.
  • Prefix the string with a zero. — Добавьте ноль в начало строки.
Syn: prepend, prepose, add a prefix to, attach in front
Слово происходит от латинского ‘praefixus’ (прикрепленный спереди), образованного от элементов ‘prae-’ (перед) и ‘figere’ (прикреплять, фиксировать). В английский язык термин вошел в середине XVII века. В современных англоязычных странах он широко используется как в базовой лингвистике для обозначения приставки, так и в технических или бытовых сферах (например, телефонный код — dialing prefix, или префикс сети в IT).

Прочие фразы и выражения

  • prefix code — префиксный код; код-префикс

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•